マガジンのカバー画像

兵器関連

3
本
兵器とかミリタリー関連の類です。
運営しているクリエイター
てすら
てすら

てすら

英語版ウィキペディア翻訳/ティーガーI重戦車その3(終）

英語版ウィキペディア翻訳/ティーガーI重戦車その3(終）

この記事は上記の記事の続きです。

(ティーガーという）強力な新兵器の利用を熱望したヒトラーは、この車両を計画よりも数ヶ月早く就役させることを命じた 。 4両のティーガー小隊は 1942年9月23日にレニングラード近郊で活動を開始した。湿地帯や森林地帯での活動だったため、ティーガーの移動はほとんど道路や線路上に限られたので、ティーガーに対する防御ははるかに容易であった。これらの初期モデルの多くはト

もっとみる
てすら

てすら

英語版ウィキペディア翻訳/ティーガーI重戦車その1

英語版ウィキペディア翻訳/ティーガーI重戦車その1

自己満足ですが、英語版ウィキペディアの翻訳をしたいと思ってこの記事を書きました。量が膨大なので機械翻訳→変なところを原文見ながら手で訂正、という形を取っているので正確性はないですが、お遊びとして見てください。

ティーガーIは、第二次世界大戦のドイツの重戦車で、1942年からアフリカやヨーロッパで、通常は独立した重戦車大隊で運用された。最終的な呼称はPanzerkampfwagen VI Tige

もっとみる
てすら

てすら

英語版ウィキペディア翻訳/ティーガーI重戦車その2

英語版ウィキペディア翻訳/ティーガーI重戦車その2

https://note.com/19390901/n/nb051ffe2cce9

この記事は上記の記事の続きです。

サスペンションは、両側ごとに8つのサスペンションアームを持つ16本のトーションバーを使用していた。スペースを節約するために、スイングアームは片側が先行し、もう片側が後続していた。各アームには3つの転輪（うち1つは二重になっており、履帯の中心に最も近い位置にある）が取り付けられて

もっとみる