英文小説　inkitt.com｜千本松由季

英語で小説を書いて、noteに投稿してみた。みんなも英語で小説を書こう、世界に飛び出そう！

皆様、御疲れ様です。私の note のプロフィールに、「英語で小説を書いてアメリカの小説投稿サイトに発表する作戦続行中」とあるように、作戦は無事、続行中です。私が投稿しているInkittというアメリカの小説投稿サイトに、現在２２作が並びました。面白いことに、英語で小説を書く方法なんて知らなかった頃の拙い作品が、今でも一番読まれる。文学ってそういうものなんだな。上の小説が一番人気がある。初期の作品。この小説は地元のアート・ギャラリーで展示されたこともある。私の描いた

Novel "Looking at the Sun from under the Sea"

I open my eyes. It’s in the afternoon, I don’t know why I’m still in bed. It’s weird, I feel like blood is streaming down slowly from my brain. I close my eyes again, I feel like I’m going down into the water... I never know that we could s

小説『Just a Little Bit Suicidal』日本語訳付き。

サークル「NEMURENU」参加作品。四月のテーマは「蛇」。「NEMURENU」は誰でも参加できる、ジャンル不問の、note内のサークルです。この作品は先に英語で書いて、それを訳したものです。 Just a Little Bit Suicidal Chapter 1 俺の精神科医がドアを開ける。仏陀みたいなフェイクの微笑みで俺を見る。「ショウジ、どうだ？」「元気です。ちょっと自殺願望はあります。」俺は革の長椅子に座る。「この一週間、90年代に自殺した女優のこ

New English Novel 'I Can't Find My Phone'

I Can’t Find My Phone Yuki Sembommatsu Edited by Louie Chapter 1 The woman entered without saying a word. Shoji had just finished his second glass of scotch. As she removed her shoes he thought that there was nothing more awkward looking

Novel "Convenience Stores in Tokyo"

Convenience Stores in Tokyo The nightmare has never stopped. I decide to get out of bed. It’s Friday, just before midnight. Three glasses of wine wasn’t enough, that’s why I woke up at a strange time. I still can’t stop thinking about the

#Canvaの「ブックカバー・コンテストに」出してみた。

デザインツール、Canvaでは、毎週なんらかのコンテストがある。私はわざわざコンテストのために何かを創ったことはないけれども、今週のテーマは「ブックカバー」で、ブックカバーだったら沢山創ったから、その中から三点、出してみた。参加は簡単で、自分の作品に #CanvaDesignChallenge というタグを付けて、インスタグラムかツイッターに投稿するだけ。私が英語で書いた小説をアメリカの小説投稿サイトInkittで連載しています。今、Part 11が進行中。先生いつ

Novel "Tokyo in September"

I’m at the Shibuya station, waiting for my train going south and thinking about my psychiatrist told me that my medication is not working. There are people who jump in front of the train everyday in Tokyo. They made a long wall along with

英文小説 inkitt.com

記事一覧