「從容處父母，勿以優游待朋友」

明代思想家、洪自誠の著書『菜根譚』に記された「從容處父母，勿以優游待朋友」という言葉は、現代社会を生きる私たちにも深く響く普遍的なメッセージを伝えています。

「從容處父母，勿以優游待朋友」は、親との関係には落ち着いて向き合い、友人との付き合いには適切に接するという意味です。日本語に直訳すると、次のようになります：

• 親との関係には落ち着いて向き合いましょう。

• 友人との付き合いには適切に接しましょう。

この言葉は、二つの重要な教訓を提示しています。

1. 家族との争いを冷静に解決する

まず、家族との争いを冷静に解決することの重要性です。家族間では、意見の相違や価値観の違いから、時に争いが起こることもあります。しかし、そのような場合でも、感情的にならず、冷静に話し合い、お互いの意見を尊重しながら解決することが大切です。

具体的な解決策としては:

• まずはお互いの気持ちを落ち着かせる: 興奮している状態では冷静な判断ができません。深呼吸などをして、まず気持ちを落ち着かせましょう。

• 相手の話をよく聞く: 自分の意見ばかりではなく、相手の意見もしっかりと聞きましょう。

• 共感を示す: 相手の気持ちに共感を示すことで、話し合いがスムーズに進みます。

• 妥協点を見つける: 双方が納得できる妥協点を見つけるようにしましょう。

家族間での争いは、関係を悪化させるだけでなく、精神的にも大きな負担となります。冷静な判断と真摯な思いやりを持って、争いを解決することが大切です。

2. 友人への忠告は誠実に

次に、友人への忠告についてです。大切な友人であれば、間違った道に進もうとしている場合は、誠実に忠告する必要があります。しかし、その際、上から目線で説教したり、相手の気持ちを無視したりすることは避けましょう。

具体的な忠告方法としては:

• 友人の立場に立って考える: 友人の置かれている状況をよく理解し、相手の立場に立って考えましょう。

• 真摯な気持ちで伝える: 自分の意見を押し付けるのではなく、真摯な気持ちで友人のことを考えていることを伝えましょう。

• 相手の反応を尊重する: 忠告に対して、相手がどのように反応するかを受け止めましょう。

友人との関係を築くためには、お互いを尊重し、信頼することが大切です。間違った道に進もうとしている友人を放っておくことは、本当の友情とは言えません。しかし、忠告する際にも、相手への思いやりを忘れずに接することが重要です。

まとめ

『菜根譚』の「從容處父母，勿以優游待朋友」という言葉は、家族と友人への接し方について、貴重な示唆を与えてくれます。

家族との争いは冷静に解決し、友人への忠告は誠実に。これらの教訓を胸に、より良い人間関係を築いていきましょう。

一日一句【菜根譚】#81　『家族の絆が社会の基盤となる』： 「眷眷親情，天性倫常」の深い意味を読み解く