1月にスタートしたさとゆみビジネスライティングゼミがもうすぐ終わる。カレンダーの〇印は、残り2つ。

先日お世話になっているコンサルタントの女性が「起業につまづく女性はお金の使い方が間違っている。自分の好きなことや不安解消ではなく、お客様のためにお金を使うべき」と話していた。
なるほど。今回のライティングゼミも、「上手く書けるようになりたい」と意気込んで自己投資しだが、それではたしかにベクトルがお客様に向いていない。

ライティングは翻訳だとさとゆみさんは言う。「この話を多くの人に伝えなくては！」と思った一辺を、読む人が受け取りやすいように、日本語を日本語に翻訳する行為だと。

自分に向いている矢印の先を変えよう。目の前のお客様の、その先で文章を読む人の、その向こうにいる誰かの、毎日が良くなるように。そのための、翻訳作業を指南してもらっていると思うと、点がうまくつながる。

さて、4月から、どうする？カレンダーのどこに、どんな◯をつけようか。

#ウェルビーイング 　× #ショートエッセイ

24時間以内にあったいいこと（good&new）を毎日シェアします。幸せの感度が高まって、いい毎日が過ごせますように。