こんにちは、asobi基地上海チームです。
上海チームは立ち上げたばかりなので、
ただいま爆速でイベントを開催しております。

また上海かい！っと思われた方すみませんっ！
しばらくお付き合いください💕

さて、今日は第３回目のasobi基地オープンデーでした。

前回は、通りかかった中国の多くの子連れの方に注目していただき、これぞ本物の異文化交流！と楽しくなったリーダーのさとなでしたが、、

中国の方々にも、asobi基地のグランドルールなどや、材料費のことをお伝えしたほうがいいと思い、今日は手書きの中国語訳を用意しました（時間なくて…笑）。

そう、価値観や参加費のことを伝えると、日本語がわからなくても、「とても良いことをやっている！」と理解してくださる方が現れたのです！

そんなわけで、今日初めて、中国の方に参加してもらえました☺️

第３回目にして、これはとてもとても嬉しいことです！
そしてasobi基地に申し込んでくださった方も、このカオスな環境や、中国の方との交流に快く承諾して下さり、気持ちよく共存することができました。

この先も、中国人の方との良い関わり方を、探っていきたいと思います(^^)

「とてもいい活動だね」と中国人の方に言ってくださるのが、とっても嬉しかった！
中国でも、このような遊び場のニーズはあるのですね。

そして、今日は全員月齢が近く、みんな２歳前後。なんと、行動範囲が広がりました！

池の亀を見た２歳のDくんは、シートのところに戻ってきて、さとなちゃんと亀を作りました☺️

　今日も、たくさんあそんで、大人たちはまったりと楽しくおしゃべり！

みんなと出会えてとっても嬉しいです！
いまは良い気候で、外でも気持ちよくあそべます。

今月はあと３回あるので、晴天だといいなぁー！

（文章：西巻慧菜）

asobi基地＠上海のインスタグラムはこちら↓