オランダ在住のアスナです。
ちょっとオランダの話も最後にあるので
オランダ語学習者ではない方も、
ぜひお楽しみください。

さて、オランダ語B1レベルのフレーズを
書いていきます❗️
B1レベルの方の参考になれば
とても嬉しいです。

★Waar door is hij te moe?
どうして彼は疲れたの？（疲れた原因を聞いている）

★Waar door gebruik je ~?　
何に～を使うの？（何のためにそれを使うか聞いている）

★Het vergt inspanning.

手間がかかる、努力がいる。

★Ze maken kans op een mooie carrière.

彼らは良いキャリアのためのチャンスがある。

★De woning is stedelijk gelegen, aan de rand van een mooi park.　

家は市街地の美しい公園の隅にある。

★Wij hebben geld gespaard voor de inrichting van ons eerste huis.

私たちは、初めてのマイホームの家具のために節約をしてきた。

★Je moet rekening houden met elkaar.

あなたはお互いを考慮しなければならない。

★Ik ben vanmorgen vroeg opgestaan.

私は今朝、早く起きた。

★Heb je je vader opgebeld?

お父さんに電話した？

★Hebben wij voldoende kaas op vooraad？

私たちは、十分なチーズの在庫ある？

★Wat is het doel van de text?

このテキストの目的は何？

★Trek je er niets van aan.

気にしないで。

★Hij durft niet te vliegen, dus hij gaat met de auto op reis.

彼はあえて飛行機を使わないので、車で旅行する。

★Telkens als we een verhaal horen, willen we dat namelijk verbinden aan onze eigen ervaringen.

話しを聞くときはいつでも、それを私たち自身の経験と結び付けたいと思ってる。

★Zijn er ook overeenkomsten tussen het onderwijs in Nederland en in jouw land?

オランダとあなたの国の教育にも類似点がある？

★Twijfel je nog?

まだ疑ってるの？/まだ疑問？/まだ迷ってる？

★Waardoor krijgen mensen zelfvertrouwen?

何が人々に自信を与える？

———-お疲れさまでした〜♪——

今回のフレーズ、いかがだったでしょうか？

オランダ人は、オープンな気質があるので、
もしも、

オランダ人と会話をすることがあったら、
お金の事から、趣味の事から、
政治に対する意見やら
ストレートに聞かれすぎて
びっくりすることもあるかもしれません。

そこでひるまず、
思っていることを素直に言えると、
もっとオランダ人とお近づきになれるかも？

オランダ人は議論好きだと
思っておくのもいいかもしれません。

あーだ、こーだ言うのが好きで、
白黒つけようとする人は少ない印象です。

それでは、本日も最後まで
お読みいただきありがとうございました。

一緒に少しずつ
オランダ語力アップを目指しましょ～！

Doei! (バイバイ！）

オンラインヨガレッスンと
オンラインカウンセリングも行ってます。

心と身体のメンテナンス、
一緒にしていきませんか？

女性限定オンラインヨガレッスンは、
zoom, skypeに対応しています🎶
お気軽にお問い合わせください。

海外からも日本からも参加可能です🙆🏻‍♀️⭕️

Instagram＠hinokiasunaro
お気軽にフォローしてくださると、
とっても嬉しいです😊