アルザス ここまで来たらぜひ

アルザスの旅行を駆け足で回る方も多いかもしれませんが、個人旅行で少し時間がある方にはオススメです。

ストウブのアウトレットです。
コルマールから約9キロ南西にあるトゥルクハイムという村にあります。

小さなものから大きなものまで、さすがアウトレット、お宝で溢れています。
値段はフランスの定価の40%オフくらいです。

こんな可愛いトマトのストウブ。
トマトの煮込み用でしょうか。

お菓子の宝庫アルザス

ピエール・エルメをはじめ、数々の名パテシェ、ショコラティエを生み出したアルザス。
町を歩けば、ケーキにあたります。

タルトスリーズ。
これは、大抵のブラッセリーのデザートにある、カフェグルモンというプレート。
デザート盛り合わせと、エスプレッソがついています。迷った時はこちら。

ムースオショコラ

ヌガー

アップルシュトゥルーデル

ガトーショコラ

ここの量り売りクッキーは

ロバ祭り

観光案内所に貼ってあったポスターを発見。

ん？ロバ祭り？？
すごく楽しそう！
田舎町なので、規模は期待できませんが、ピンク祭りに続いてこれは、当たりかも！

車を走らせること約30分。
目的地が近づくにつれ、不安な気持ちになるのは、やはり閑散としているからです。
でも、田舎町だし、きっと広場まで行けば…
娘たちも
「ドンキー！ドンキー！」
と、人生初のドンキーコールで気分は最高潮。
親として、期

ピンク！ピンク！ピンク！

今日も朝から、私の母(通称マミィ)と、２人娘と４人でどこに行くか会議です。
土曜日の朝は、近くのコウノトリの村、リーボヴィルでマルシェがあるということで、今回2回目ですが、そちらへ行くことに。

マルシェは、スーパーよりも安く、新鮮な野菜やお肉が手に入るので、地元の人で混雑が予想されます。今日も、混んでるかなぁ〜と思いながら、街に到着すると…

賑わってる！ラッキーなことに、お祭り開催中でした

マルシェでカゴを買いました

今滞在、初のマルシェ！
アルザスは、オベルネという町へ行きました。
マルシェ情報は、主にネットで調べますが、規模や、雰囲気は行ってからのお楽しみです。
この町のマルシェの規模は、思っていたよりも大きい！

人もたくさん来ています。
アジア人は１人も会いませんでした。

プロヴァンスのカヴァイヨンメロン🍈が、２つで4ユーロ！！約520円ほどです。１つ、260円！！！
実はオレンジ色で甘くて

アルザスでバカンス

今年は、フランスの東部、アルザス地方で1ヶ月ほど滞在予定です。
ドイツやスイス、ルクセンブルク公国などと隣接していて、地名も、ストラスブール、エギスハイム、キンツハイム、と、一気にドイツ語っぽくなります。
さて、アルザスの名産品は、

クグロフ。パンのようなケーキです。マカロン、マドレーヌなどのお菓子も、ストラスブールが発祥の地らしいです。
ちなみに、マカロンはクリームが挟んでない、シンプルな

カフェでは手紙をかきます

旅行先では、カフェで一休みタイムも楽しみの１つです。
子連れだと、中々ゆっくりできません…
我が家は、カフェタイムは手紙タイム。
お友達にハガキを書きます。

旅先であったことを思い出しながら、手紙を書くカフェタイムも、旅の思い出の１つになります。

ポストの色も国によって違います。

国境越えはライン河の上

2日目は、バーデンバーデンで半日過ごしてから、フランスのコルマールへ移動。
といっても、140キロほどしか離れていないので、アウトバーンを通れば、1時間ほどで行かれます。
バーデンバーデンといえば、カジノと、スパ。

この立派な建物が、400年ほど前からある温泉。いわゆる療養所でした。

少ししか離れていないのに、食事はドイツだと不思議な感じがします。ドイツ風クロワッサンも中々美味しいです

バーデンバーデン到着 初日で時差を取る方法

今回の夏の長期滞在は、フランスのアルザス地方。日本からは、フランクフルトから地上移動が近いとのことで、今回はドイツよりヨーロッパ入り。
フランクフルトから、150キロ程の、バーデンバーデンにて一泊してから、アルザスへ移動します。
バーデンバーデンは、温泉で有名だそう。
ここでの宿泊ホテルが、星の王子さまのホテルで、子供たちも大喜び！

移動の疲れもゆっくり取れました♫
海外旅行で三大苦痛の一つ

Sanfrancisco 2日目

靴選びが要です

久しぶりのnoteです。
今回は西海岸へちょっと足をのばしに。
長女6歳、次女4歳です。

長女は今回は荷物は自分で持つ！と言うので、機内持ち込み用にリュックサックにもなるキャリーを。
それぞれ、おやつと、ガーゼブランケット、イヤフォン、歯ブラシを入れて出発。

やっぱり、今回も旅行の荷造りには頭を使いました。
子供の年齢や、季節、飛行機の時間帯などで、持ち物が大きく変わります。

今回は、夕

シンデレラも、ベルも、オーロラ姫もフランス生まれです

女子なら一度は憧れるプリンセス代表、
「シンデレラ」
あの、ガラスの靴を履いてかぼちゃの馬車に乗った有名人です。
ディズニーの初期の作品です。

読書好きで父親想いの娘が、野獣に囚われの身となりながら、徐々に心を通わせていく物語、
「美女と野獣」
ディズニーの代表作です。

これら２つ、実はフランス生まれとはご存知ですか？
美女と野獣は、フランスの、ヴィルヌーヴ夫人によって1740年に書かれた物語