K

Halo atau selamat malam, semuanya. Saya men…

K

Halo atau selamat malam, semuanya. Saya mengajar bahasa Jepang. Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda.

学習指導案のフォーム

日本語教育とは関係のない話です。（だから読み仮名が無いです。） 学習指導案とは、学校で勉強を教える先生が授業の計画を立てるときに書く文書のことです。授業の目標、内容、教え方などを詳しく書いておきます。 授業を効果的に進めるために、毎回書くのが理想ですが、日本の小学校教員のように、ほとんど全ての教科を一人で行う場合には、「研究授業」や「授業実習」において、他の先生にどのような授業をするのかを説明するために書かれることが多いです。教師が授業を効果的に進めるための手引きとなりま

K

    • ニュース教材179『保育所でもAI』

      ニュース記事を使った読解教材ですやさしい日本語を使った最近のニュースを使って読解力をつけるための記事です。 はじめに、本文を読みやすくするための簡単な解説をつけます。 毎週続けて日本語の文章に慣れていきましょう。 保育所の子どもをAIで守る最近はいろいろな仕事でAIの利用が進んでいて、 「AIに仕事を奪われる！！」 などと言う話がよくニュースになります。 しかし、今回はその逆の話です。 AIを使って、保育所の赤ちゃんを守ろうというのです。 日本の保育所（働いている人の子

      K

      • 100年前の教育アニメ

        最近、100年前に日本で作られたアニメのフィルムが見つかったというニュースがありました。 日本は、今ではアニメで有名な国だとは思いますが、100年前というと戦前です。 ミッキーマウスの有名なアニメ「蒸気船ウィリー（Steamboat Willie）」が1928年ですので、それより前ってことですね。 そんな時代にどんなアニメがあったのでしょうか？ その古いアニメは、実は「教育啓発（みんなに何かを教えて知ってもらうこと）」のためのアニメだったそうです。具体的には、『歯磨きのし

        K

        • ブートキャンプ的な日本語教材

          日本語教育能力検定試験に合格はしたものの、外国語が話せるわけではないので、JLPT　N5レベル以下の人を任されて、 「じゃ！日本語しゃべれるようにしてね。ヨロシク！」 ってことがよくあります。 何とかして、会話のできるレベルになれば、そこからの勉強は日本語で教えられますのでOKです。 というわけで、以前から 「日本語初めての人を基本的な会話ができるレベルまで上げる教材を作りたい！」 と思っています。 最近はAIのサポートがあるので、昔よりも良いものが速く作れるようになり

          K

        学習指導案のフォーム

        K

          ChatG○Tをかばってみる

          最近のAIの進歩はすごいですね。 今日言《い》っていることが1か月後《ご》にはもうすっかり古くなっているかもしれません。そういう前提で読んでください。 最近（2024/5月ごろ）多く聞く意見ほんの１年前は、 「G○Tすごい！AIがすごい！シンギュラリティが来るぞ！」 って感じの意見が多かったのですが、最近は、 「Llama3すごい！Claudeすごい。G○Tオワコン」 という意見が増えてきているように思います。 実際に、速度や解答の内容では、本当にG○T４よりも速いモデ

          K

          ChatG○Tをかばってみる

          K

          ニュース教材178『東京都庁にゴジラが！』

          ニュース記事を使った読解教材ですやさしい日本語を使った最近のニュースを使って読解力をつけるための記事です。 はじめに、本文を読みやすくするための簡単な解説をつけます。 毎週続けて日本語の文章に慣れていきましょう。 ゴジラが東京に上陸！東京都庁《とうきょうとちょう》で5月の連休に、 『ゴジラの巨大な映像を映し出すイベント』 が行われるというニュースです。みなさんはゴジラを知っていますか？ ゴジラは、1954年に日本で初めて映画化された怪獣で、その後、世界中で広く知られるよう

          K

          ニュース教材178『東京都庁にゴジラが！』

          K

          AIに悩み相談「してもらう」

          最近はAIブームです。 いろんな活用法がありますが、みなさんがよく使っているのは、 「アイデア出しに使う」 「分からないことを聞く」 「プログラミングコードを書いてもらう」 など、基本的に 『人間がAIさんに質問したり相談したりする』 というスタイルですよね。 人は悩みを相談されたい 悩み相談をして、人に話を聞いてもらうとすっきりしますが、 逆に、 「相談されたことに対して偉そうに答えるのが楽しい」 という感情もあります。 自尊心が満たされるのでしょうね。 たしか大昔

          K

          AIに悩み相談「してもらう」

          K

          2024/04/30　火曜会まとめ（最終回）

          ついに火曜会も最終回になってしまいました。 せっかくの機会なので、今後の日本での生活に役に立つ話をしようと思いましたが、そんなにクリティカルなものは急に思いつきませんね。 学習成果が急に現れないのと、同じように、本当に役に立つ力は、みなさんの日本語力のように、毎日少しずつ積み上げてきたものなのでしょう。 5月はいい季節です今日から5月になりました。 寒すぎず暑すぎず、ちょうど良い気温ですし、ゴールデンウィークと呼ばれる大型の連休もありますので、旅行に行ったり遊びに行ったり

          K

          2024/04/30　火曜会まとめ（最終回）

          K

          ニュース教材177『サッカー日本代表　パリオリンピック出場決定』

          ニュース記事を使った読解教材ですやさしい日本語を使った最近のニュースを使って読解力をつけるための記事です。 はじめに、本文を読みやすくするための簡単な解説をつけます。 毎週続けて日本語の文章に慣れていきましょう。 U23アジア大会今、カタールで行われている、U23（23歳以下）のアジアカップサッカーで、日本が決勝戦に進むことになりました。 予選リーグでは、韓国に一度負けてしまったので2位で通過していましたが、決勝のトーナメントでは負けずに勝ち進んでいます。 そして、この

          K

          ニュース教材177『サッカー日本代表　パリオリンピック出場決定』

          K

          1か月間　AIの有料プランをやめます

          最近は、AIブームです。 有料プランの方がいろいろなことができるので、いちばん有名なChatAIさんのプランに月10ドルを払っていました。 しかし、「他のを試したい！！」という気持ちもあったので、今日から、別のAIサービスの有料プランに入ることにしました。 二つとも有料プランにすると、円安のせいもあって6000円以上の出費になります。 わたしは普段から 「コンビニ使うな！節約をしろ！！」 って言っている人なので、できるだけ節約しないといけません。 そして、 「容量プ

          K

          1か月間　AIの有料プランをやめます

          K

          AI先生　インドネシア語版

          先日「i+1メソッドで外国語を勉強しよう」 というような記事を書きました。 この記事では、実際にそのまま使えるプロンプト（AIチャットにおくる命令文のようなもの）はまだできていませんでした。 今回、対象言語をインドネシア語だけにすることで、けっこう高い精度での 『i+1メソッド学習』ができるようになっていると思います。 とりあえず、次のセクション内の文をあなたのよく使っているChatAIさんにそのままコピペしてください。使い方の説明は下に書きます。 これをコピペでその

          K

          AI先生　インドネシア語版

          K

          第89回　日本語勉強会（最終回）

          通常勉強会としては今回が最後となりました。 みなさんが毎週書いてきた記事も70本をこえているようですね。 最初のころの書いた記事を、今読み返してみて、自分の成長を感じてみるのも良いかもしれません。 インドネシアの銀行ではクレジット機能付きのキャッシュカードが普通？「日本ではマスターカードが使えますか？」という質問がありましたが、その時に私は、 「銀行のカード（キャッシュカード）とクレジットカードは別でしょ？」 と思いましたので調べてみました。 結果、どうやら、インドネシア

          K

          第89回　日本語勉強会（最終回）

          K

          ニュース教材176『富士山に鳥のようなもよう！？』

          ニュース記事を使った読解教材ですやさしい日本語を使った最近のニュースを使って読解力をつけるための記事です。 はじめに、本文を読みやすくするための簡単な解説をつけます。 毎週続けて日本語の文章に慣れていきましょう。 今回の解説部分は、先日作ったインドネシア語版『Yukkuri Burita Jepang』のAIで作った二人の会話形式でやってみました。 富士山の雪が鳥のような形に見えたSera: Halo semuanya, ini Sera. Hari ini kita a

          K

          ニュース教材176『富士山に鳥のようなもよう！？』

          K

          3.5でいいじゃん

          最近、たくさんのチャットAIが出てきているという話を良くしています。 私も、仕事や趣味でたくさんのAIを使っていますが、正確な解答や、質の高いサービスを求めるには、 「有料プラン」 に入るのが必須（必ず必要）だと思われていました。 4.0は遅いのよ有料版のChatAIは、確かに便利です。 ・より正確で自然な会話ができる。 ・画像生成ができる・PDFなどのファイルを読み込める ・カスタマイズしたAIをつかえる ・Web検索もできる などなど、良いことばかりのように思えま

          K

          3.5でいいじゃん

          K

          AI先生の「i+1メソッド」

          Youtubeで外国語勉強法を教える人が、 「i+1メソッド」というものを紹介していました。 i+1とはアメリカの言語学者スティーブン・クラッシェンのインプット仮説を元にした学習法です。 クラッシェンのインプット仮説とは、学習者が自分の現在のレベル（i）を少しだけ超えるレベル（i+1）の言語入力を受けることが、効果的であるという理論です。 これを応用した「i+1メソッド」とは、自分のレベルよりも少しだけ難しいコンテンツに触れることにより、自然かつ効果的に言語能力を向上さ

          K

          AI先生の「i+1メソッド」

          K

          2024/04/23　火曜会まとめ

          模試とかラマダンとかがあったために、久しぶりの火曜会でした。 そしてもう残り3回となりましたので、時間を大事に使いましょう。 日本に来るのが近くていろいろと不安ではありますが、みなさんは普通の外国人と比べて明らかに日本語レベルが高い状態に日本に行きますので、その点では大丈夫でしょう。 日本人に「悪い外国人」と思われたくない日本の一部の地域では、特定の外国人に対して悪いイメージをもっている人がいるそうです。 また、実際に外国人のルール違反や犯罪によって昔から住んでいる人が困っ

          K

          2024/04/23　火曜会まとめ

          K