善意の人は祝福を受ける。自分のパンを寄るべのない者に与えるから。(箴言22:9 新改訳第3版)
Whoever has a bountiful eye will be blessed, for he shares his bread with the poor. (Proverbs 22:9 ESV)
アブラハムの忍耐
そこでアブラハムは、その約束を忍耐して待ち望み、ついに約束のものを手にしました。(ヘブル6:15 リビングバイブル)
And so, after waiting patiently, Abraham obtained the promise. (Hebrews 6:15 HCSB)
信ずる者には、どんな事でも
イエスは彼に言われた、「もしできれば、と言うのか。信ずる者には、どんな事でもできる。」(マルコ9:23 口語訳)
“’If you can’?” said Jesus. “Everything is possible for one who believes.” (Mark 9:23 NIV)
死の陰の谷を行くときも わたしは災いを恐れない。あなたがわたしと共にいてくださる。(詩編23:4 新共同訳)
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; For You are with me. (Psalm 23:4 NKJV)
自己中心であったり、見栄を張ったりしてはいけません。謙遜になって、他の人を自分よりもすぐれた者と考えなさい。(ピリピ2:3 リビングバイブル)
Do nothing out of selfish ambition or vain conceit. Rather, in humility value others above yourselves. (Philippians 2:3 NIV)
しかし、あなたがたは強くあれ、力を落としてはならない。あなたがたの働きには、報いがあるからだ。(歴代下15:7 聖書協会共同訳)
But as for you, be strong and do not give up, for your work will be rewarded. (2 Chronicles 15:7 NIV)
無垢であろうと努め、まっすぐに見ようとせよ。平和な人には未来がある。(詩編37:37 新共同訳)
Maintain innocence, and behold uprightness: for there is a remnant to the peaceable man. (Psalm 37:37 BST)
事の終わりは、その始まりにまさり、忍耐は、うぬぼれにまさる。(伝道者の書7:8 新改訳2017)
The end of a matter is better than its beginning, and patience is better than pride. (Ecclesiastes 7:8 NIV)