こんにちは～。青野です(^^♪
最近よく思うことがあります。日本人だから、日本語が使えて当たり前。と思っているわけですが、やはり言語能力の高い低いで、人生が変わることって、あるよね。

　うちの母のことなんですが、１０年以上前に、乳がんになり、手術することになりました。母と私は、遠方に住んでいて、遠距離看護になったわけです。

　今は、こうしてあっさりと、過去を振り返って書いていますが、私は母が死ぬかもしれない。と、思い、抗ガン治療が大変になるだろうから、同居やせめて、近所に引っ越して欲しい。と真剣に考えて、ときおり泣きながら暮らしていました。

　母のところに、通うのは、大変でした。私には、夫と子どもがいて、頻繁に片道２時間かけて通い、この生活がいつまで続くのかと不安になりました。

幸いなことに、乳がんは初期で、抗がん剤治療が必要なく、外科的治療だけで良かったです。それで、その手術なのですが、

　「手術の日、付き添ったほうがいいでしょ？お医者さんに、何か言われなかった？」と私が母に言うと、
「いや、何も言われなかった。」というので、そんなに、乳がんの手術って、簡単になったのか？と思い深く追求しなかったのですが、手術の直前２，３日前に、
「おねえちゃん、家族の立ち合いが必要だって。」と母に言われ、
ですよねー。と思ったわけなんですが、

母は、お医者さんに
「家族はいますか？」
と聞かれて、
「家族はいません」
と答えたというのです。
もう、まったく！私は家族じゃないのか？と思いました。

お医者さんは、何も悪くないのです。本当に。
現場では、さぞ困ったでしょうね。
看護師さんとか、とても迷惑をかけたと思います。

　そのころ、もう一人のきょうだいは、もっと、遠方にいて、母の病気に関わることができませんでした。私は、医療従事者でもないし、周りに乳がんを患った人もいなく、どこに相談していいのかもわからず、本を２，３冊読んだものの不安は消えることは、ありませんでした。

　母は、普段は、おしゃべりで、１時間も２時間もずっと、些細なことをしゃべることができるのに、肝心なときに、重要なことが伝えられません。
なぜ、
「同居している家族はいません。」
と言えないのか。

　どうしてなのでしょうね？
とても不思議です。
日本人なのに？母語話者なのに？
身近な人間のコミュニケーションは、なかなか難しいですね。

　それでは、また～。