見出し画像

イタリア留学を考えている人へ

イタリアへ留学するために、
どの程度まで勉強していくべきか。

なぜかもっとも多いこの質問。
ほとんど話せないレベルの人にかぎってこの質問をします。
すでにしっかり勉強していて、ある程度話せる人はこんなこと聞きません。

大丈夫!
イタリアに来てしまえばなんとかなるよ!
って言って欲しいんだと思います。

イタリアに来る前にかなりのレベルまで勉強してきた私にとっては意外でした。実際、イタリアに来てから、日本から来る留学生の多くが全くの初心者だと知りました。しかも英語もあまり話せない人が多いんです。
でも、考えてみてください。イタリアへ来るのにイタリア語が全く話せないで問題無く勉強する事ができるでしょうか?
授業は当然イタリア語で行われます。どうしても分からない場合は世界共通語の英語で解説してくれる先生もいるでしょう。でも、日本語しかわからない生徒に日本語を話さない先生がどうやってイタリア語の文法を説明する事ができるでしょうか。
少なくとも基本的日常会話や、基本動詞等は理解できるようになってから来たほうがいいと私は思います。
決して意地悪でいうのではありません。
全くイタリア語を知らないで来て、初級のクラスでも先生が何を言ってるかわからなくて、何ヶ月も女性形、男性形、単数、複数の勉強をしている人もいます。一ヶ月数万円もするクラスで、先生が何を言ってるかちんぷんかんぷんなんてもったいないじゃないですか。
私は当時日本で出版されていたイタリア語教本は全て読み終わり、問題集は全て一問も間違わなくなるまで繰り返し繰り返しやり直しました。
問題を書き写し、答えも書く。ひたすら書く。
音楽関係の専門書もほとんど辞書に頼ることなく読めていました。
おかげで半年の予定だった留学も最初の四ヶ月でコース終了してしまい、最後のクラスを繰り返していました。しかも最初の一ヶ月は、本当はクラス分けテストの結果はもうワンランク上のはずだけど、日本人だからきっと喋れないだろうと言う学校側の配慮で日本人ばかりのクラスに入れられたのでした。後で申し訳ないことしたと謝られました。
とはいえ、最後の二ヶ月は在籍してはいるけれど、就職口を探し始めていて、最後の月には仕事が見つかっていました。
すでに基本を身につけてから来ると、その後がずっとスムーズにいきます。

繰り返します。
基本的会話、基本動詞の活用位は勉強してから来ましょう。

サポートしてくださる方に愛が溢れ、願いが叶い、いいことが起こり、素敵な出会いがあるように祈りを込めました。いいねを押してくださった方にも同様に。