マガジンのカバー画像

こぷたのかえうた

14
そりゃあ英語の歌は英語で歌うのが一番。でも、日本語にすると、また不思議な魅力があるの。歌ってみてね。
運営しているクリエイター

記事一覧

30秒の歌声を追加しました

過去に投稿したディズニーを日本語での記事に、私の口ずさんだショート動画を追加しました。 …

クィーンを日本語で

こぷた先生は中学校で音楽を教えています。でも小学校の合唱発表会の指導にもゲストとして出張…

「星に願いを」を日本語で歌おう

大昔です。大学生時代、アルバイトで子どもたちに音楽を教えていました。そこでは、公立学校の…

「ベイビーマイン」「象が空を飛ぶ?」

年寄りの子供時代。就学前の楽しみは映画に連れて行ってもらえること。特にディズニーでした。…

スプラッシュのテーマ曲

1984年、トム・ハンクスが若かりし頃の映画です。 人魚と若者の恋の物語。結末がとても美しく…

「ビビデバビデブー」シンデレラの魔法

シンデレラが王子様と踊っている時、3人の魔法使いが杖を振ると・・・なんと、ドレスの色がそ…

「チムチムチェリー」(メリーポピンズ)

私が好きではないディズニー映画は、メリーポピンズ(ごめんなさい) トム・ハンクスがウォルト・ディズニー役を演じた「ウォルト・ディズニーの約束(Saving Mr.Banks)」を観て理由がわかった。 エマ・トンプソンが原作者トラヴァース役で登場して、さらに原作者の気持ちが伝わってきた。 人生の大切な思い出ともいえる作品を、よくもノーテンキなドタバタミュージカルにしてくれたわね!と、私だって思った。 1964年最高興行収入を記録した。公開当時、ディズニー映画史上で最高興

オオカミなんかこわくない(三匹のこぶた)

この動画は昭和8年。いくら私でも生まれてません。 三匹のこぶたは有名なお話です。 こぶた…

スカボロフェア (Scarborough Fair)

「ロミオとジュリエット」(オリビア・ハッセーとレナード・ホワイティング)の映画を見た中学…

ママがサンタにキスした (I Saw Mommy Kissing Santa Claus)

マイケル・ジャクソン 彼のパワフルな天使のようなボーイソプラノを聞いて、あんな斬新な歌手…

シルバーベル(SILVER BELLS)

この歌が好きなのは3拍子だから。 日本には3拍子の曲が無い、と言われています。3拍子の歌…

ロックンツリー(Rockin’ around the Christmas tree)

ブレンダ・リー。「ジャンバラヤ」でデビューした彼女が歌って大ヒットしたのがこの曲です。 …

ふゆのひ                                              (W…

友人の子どもたちへのクリスマスプレゼントは、英語のクリスマスソングを日本語のかえうたにす…

クリスマスソング

7月に息子が生まれると授乳で眠る間もありません。 せっかく起きている時間が長いなら、何かをしよう、と考えたのは、英語のクリスマスソングに日本語のかえうたを作詞することでした。 さらに。産休、育休なので、クリスマス音楽会でもやろう、ということになり、友人の6人の子どもたちに、それぞれ一曲ずつプレゼントしました。 まずは、メル・トーメ作の「クリスマスソング」プレゼントした女の子のお母さんは、若くて輝くような溌剌とした女性でした。20年後に思い出してくれたらいいな、と作詞しま