くまさん一行は、烏鎮から北方向に向かいました。水路のある場所を進み続けたくまさん達は、南潯（ナンシュン）鎮にやってきました。個々も古くからの水郷尾の街並みが残っている場所で、現在の住所では浙江省の北部、湖州市になります。魚と米の郷とかシルクの府とも呼んでいる場所で400年の歴史があります。古い建物を見学するくまさん一行。100軒もの長屋が連なる百間楼とか赤い劉氏梯号都か見どころも多いので、いろいろ見うることにしたくまさん達なのでした。
The bears came to nanxun.
The old town of Suigo is left here.
It is also called "Silk-no-fu".
The bears visit the old town
They decided to go around because there are a lot of tourist attractions such as 100 tenement houses here.
熊来到南浔。
水郷老城区留在这里。
它也被称为“丝绸之福”。
熊参观老城区
他们决定到处走走，因为这里有许多旅游景点，如100栋唐楼。

」#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #中国 #蘇州 #南潯鎮
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #china #suzhou #nanxun