くまさん一行は、寧波宝国寺から西方向を少し進んでいきました。次にくまさん達は、慈城（ツーチャン）という場所にやってきました。ここは中国唐の時代の738年に築城され、神の時代まで地域の行政の中心部だったところです。以降町の中心が別の所になったので、当時のスタイルが残っており、建物の保存状態も良い場所です。という事で旧市街のエリアを歩いてみるくまさん一行。本当にタイムトリップしたような空間ですが、非常に広大なので、全部見るのに2時間以上かかってしまったくまさん達なのでした。
The bears came to Cicheng.
Here are the buildings of the era of China Tang Dynasty.
Bears felt that they tried time trips while watching the old buildings.
But they took more than two hours to see all this vast place.
熊来到慈城。
这是中国唐朝时代的建筑。
熊队觉得他们在观看旧建筑的同时尝试了时间旅行。
但他们花了两个多小时才看到这片广阔的地方。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #中国 #寧波 #招宝山 #寧波慈城
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #china #ningbo #cicheng