くまさん一行は、九曲洞隧道から引き続き、渓谷沿いに続く東西横貫公路沿いに歩いていきます。そしてくまさん達は、天祥（Tianxiang）という場所にやってきました。このあたりは、入口から19km位の場所になり東西40kmほどある太魯閣国家公園の真ん中近くにあり、また自然中心の公園の中でも食堂や宿泊施設が集中している場所になります。という事で一息入れることにしたくまさん一行。あまりにもいろいろあるので山の中のオアシスという気がしたくまさん達なのでした。
Tianxiang Recreation Area
The bears came to Tianxiang.
This place is 19 km from the entrance of Taroko National Park.
And there are various facilities such as inn and dining room.
The bears decided to take a break here.
They thought that this was an oasis in the mountains.
熊來到天祥。
這個地方距離太魯閣國家公園的入口有19公里。
並且有客棧和餐廳等各種各樣的設施。
熊決定在這裡休息一下。
他們認為這是山區的綠洲。
添付画像

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #台湾 #花連 #天祥
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #taiwan #hualien #ｔianxiang