今日は閑話休題。
リーバイストラウスという姓名について
ほんの少しだけ。

Levi Strauss

Leviがファーストネームということになります。
リーバイはヘブライ語系の男性名あるいは姓でも
使います。

旧約聖書の中のヤコブの子供の名前で
レヴィがルーツ。レヴィとは「結びつく」という
意味。
その後、子孫のレヴィ族はとても正確で
誠実であったため、代々僧侶を営む一族であった
そうです。

この名前はユダヤ系の民族が使うことが多く、
リーバイストラウス自身もユダヤ系のドイツ人
の移民で有名な実業家です。

発音は
英語圏ではリーヴァイ
ドイツ語圏ではレヴィと発音するのが
正しいそうです。

続いて姓のストラウス。
この姓はダチョウという意味だそうです。
一般的にドイツ圏で使われる一般的な姓。
ハンガリー系のユダヤ人が使っていた名前
だそうです。
英語圏ではストラウス
ドイツ語圏ではストロースと発音します。

1905年にリーバイス社が商標を日本で登録した際、
会社名は「レビストロース會社」と表記されており
この時はドイツ語読みで登録されたということに
なりますね^^

こうやってリーバイストラウスの姓名を
紐解いてみると
ヨーロッパからのユダヤ系ドイツ移民ということが
よくわかります。

さらにリーバイという名前から
誠実で、正確。これは一般的なリーバイの
一族のことですから必ずしもリーバイ
ストラウスに当てはまらないかもしれませんが
リーバイス社が着実に成長していったのは
どこかこの一族の血脈によるところも
あるかもしれません^_^

ちょっと気になって調べてみました😅