見出し画像

【必見】NFTに関する基礎英語 クリエイター向け英語フレーズも紹介

最近、国外ニュースやSNSで見かけない日はないと言っても過言ではないのが「NFT」(Non-Fungible Token、非代替性トークン)。

私はクリエイターではないのですが、先日マーケティングの仕事で少しNFTに携わることがあったので、必死にいま情報収集をしています。

情報収集をすると言っても、どのソースが信頼できるのかイマイチ分からないことや、一刻一刻と変化していくNFT市場に困惑気味です(汗)

ですが、次の時代を作っていくようなテクノロジーに心が踊らされるているのも事実。国内でも盛り上げってきていますが、海外市場はもっとすごい

投資家だけでなく、ジャスティン・ビーバーや、スヌープ・ドックなどのセレブもNFT市場に参入しています。

今回は、NFT市場をリサーチする中で得た基礎知識の一部を、英語でご紹介していきます。

また、グローバル市場に自分のNFT作品を売り込むために奮闘する日本人アーティストを陰ながら応援したいので、クリエイターの方が使えるフレーズもご紹介します!


これを読めば、
✔ 雑談のネタにもなるNFTの基礎知識
アーティストがプロフィール文や簡単な挨拶で使える英語表現
が学べます。

NFTの基礎知識と英語を一緒に覚えられるので、一石二鳥です!

NFTにまつわる基礎英語

それでは早速、NFTにまつわる基礎知識の英語表現を紹介していきます。

An NFT is a digital asset that represents real-world objects like art, manga, music, and videos.
「NFTとは、美術品や漫画、音楽、映像などの実世界にあるものを表現したデジタル資産です」

Tip ☞"represent"は「表す、象徴する、意味する」と言った意味で、日常会話でもよく出てくる単語。
People can use NFTs to buy virtual land in the metaverse. 
「NFTを使って、メタバース内の仮想の土地を購入できます」
It's possible to earn passive income through NFT renting.
「NFTを貸し出すことで、不労所得を得ることも可能です」

Tip☞ "passive income"とは、不動産の収益など、労働することなく得られる所得のこと
Some big global fashion brands such as GUCCI and Nike have launched a NFT collection.   
「グッチやナイキなど、世界的な大手ファッションブランドもNFTコレクションを発売しています」
Community is key to a successful NFT project. 
「NFTプロジェクトの成功のカギはコミュニティにあります」
One of the most popular categories of NFTs is collectibles. 
「コレクティブNFTは人気のあるカテゴリのひとつです」

Tip☞コレクティブNFTとは、保有や収集を目的とし、希少性に価値を持たせたNFTのこと。
Some creators are making good money with NFTs. 
「NFTで大金を稼いだクリエイターが複数います」
Tip☞ "good money"=「高金・高収入」

あわせて雑談(small talk)で使える、NFTブームを表すフレーズもチェックしておきましょう。

NFTs are trending. 
「NFTがいま流行っています」
Tip☞ 何かが流行っているとき、"be trending"で表現できます。
NFTs will go mainstream soon.
「そのうちNFTが(さらに普及して)主流になるでしょう」

Tip☞ "mainstream"は日本語の「メジャーになる」に近い意味です。サービスの認知度が上がり、使っている・買っている人が多い状態を指します。


【NFTにまつわる知っておきたい単語】

DYOR「自分でリサーチを」
"Do Your Own Research"の略で、「自分で調べろ」と言ったニュアンスがあります。インフルエンサーやメディアの言うことを鵜吞みにせず、「自分で調べて」というアドバイスを込めて、NFT市場含めて、暗号通貨界隈でよく使われるスラングです。

✔ resell 「二次流通/転売」


✔ utility NFT 「ユーティリティNFT」
Tip☞ "utility"=「実用性、有用性、効用」
実用性のある権利を証明するNFT。例えば、映画やライブの入場券として使えたり、コニュニティーに入会または意思決定に参加する際にその権利を証明できるもの。


✔ scammers / Fraud 「詐欺師」

✔ ponzi scheme「ポンジ・スキーム」
Tip☞ NFT界隈でよく耳にする詐欺の一種。定義はこちらから


 skeptical 「懐疑的な、~を怪む」
例文☞:I'm skeptical about the NFT project. 
「あのNFTプロジェクトについては懐疑的です」

✔ hype「誇大広告」
Tip☞読み方は、háip(ハイプ)です。


NFTクリエイターが使える英語フレーズ


続いてNFTクリエイターが、グローバル市場で作品を売り込むときや、外国人とコミュニケーションを取るときに使えるフレーズを、いくつかご紹介します。

I'm an NFT artist based in Japan. 
「私は日本在中のNFTアーティストです」
I have loved drawing pictures ever since I was a child.
「子供のころから絵を書くのが好きでした」
My collection is inspired by a manga character I used to love when I was a child. 
「私のコレクションは、子供の頃に好きだったマンガのキャラクターからインスピレーションを得ています」

Tip☞ "be inspired by xxx"=「xxからアイディアを得た・着想を得た」
I wanted to express peace through my art.
「自分の作品を通じて、平和を表現したいと思いました」

Tip☞ "express xxx through my art"「アートを通じてxxxを表現する」を定形文として覚えておくと便利です。
I minted my first NFT on OpenSea yesterday. 
「昨日、OpenSeaに初めてNFTを出品しました」
I have sold xx NFTs so far. 
「これまでxx個のNFTを売りました」
Please visit my blog for more details about my NFTs.  
「私のNFT作品の詳細についてはブログをご覧ください」
I am giving away 1 free NFT soon. Follow me on Twitter for the latest update. 
「近々、NFTを1つギブアウェイします。最新情報を得るためには、私をTwitterでフォローしてください」

☞"giveaway"と繋げて書くと名詞になり、スペースが入ると"give away"、他動詞になります。

おまけ

今回はおまけとして、NFTをリサーチする中で見つけたフォローしておきたいインフルエンサーをご紹介します。NFTについて英語でリサーチすると、高確率で彼のSNSやYouTubeに辿りつきました。


その名も、Gary Vee 



え?誰?」と思った方も多いのではないでしょうか?私もNFTについてリサーチをする前は、全く見たことも、聞いたこともない人でした。。

Gary Veeは、NFT界隈では知らない人はいないであろう、有名人。自らも「VeeFriends」というNFTを手掛けています。

GaryはNFT市場の動向やクリエイターエコノミーについてなど、最新テック&マーケティングに関する情報を発信していて、彼のTwitter、YouTubeのフォロワー・登録者は300万人を越え、Instagramはなんと900万人のフォロワーがいます!

YouTubeにはMetaの創業者、マーク・ザッカーバーグを始めとした、テック業界のキーパーソンや起業家にインタビューした動画もアップされていて、何かと勉強になるのでチェックしておいて損はありません!

彼はめちゃくちゃ早口なので、Youtubeは0.5~0.75速度自動生成字幕付きで見ることをおすすめします。

YouTube

https://www.youtube.com/channel/UCctXZhXmG-kf3tlIXgVZUlw

Twitter ▼


まとめ


今回は、ミレニアル世代(Z世代も)は日常生活で耳にする機会も多いであろう、NFTにまつわる英語表現をお届けしました!

NFTに関しては英語の情報が圧倒的に多く、日本語になっていてもカタカナ用語が多く、分かりずらい側面もあります。。しかし今後、mainstream(メインストリーム)になるかもしれない、NFTを無視する訳にもいきません。

そして、個人的に注目していきたいのは、日本人アーティストの活躍です。日本には元々、マンガやアニメなど質の高いコンテンツを生み出すアーティストが数多くいます。NFT界隈でも、すでに日本人アーティストが活躍し始めているのがとても嬉しいです。

世界から存在感がなくなってきている日本が、再び注目されるかもしれない領域なのでは?と個人的に思っています。

ここまで読んでくださった方の中でもし、クリエイターの方がいらっしゃたら!そしてもし、「英語でのコミュニケーションに苦戦している!」という方がいれば、お気軽にTwitterのDMなどでご相談くださいプロフィールの翻訳など、無料でお手伝いします♪

「チャイ|ミレニアル世代の英語」Twitter▼

https://twitter.com/chaieigo


最後に、NFTに興味がある方は、メタバースにまつわる英語表現もぜひチェックしてみてくださいね!


最後まで読んでくださりありがとうございます!
Cheers!








この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?