ELAN🇲🇲🇱🇦🇰🇭🇲🇾 @オンライン日本語学校

東京外国語大学公認サークルであるELANでは、現在ミャンマー向けの日本語学習メディア「…

ELAN🇲🇲🇱🇦🇰🇭🇲🇾 @オンライン日本語学校

東京外国語大学公認サークルであるELANでは、現在ミャンマー向けの日本語学習メディア「ばみかる」とオンライン日本語学校を運営しています🇲🇲 2024年にはラオス・カンボジア・マレーシア向けの活動を開始する予定です😆 随時部員を募集しているのでご気軽にご連絡ください✨

ミャンマー、ラオス、カンボジア向けオンライン日本語学校の「初代メンバー」になりませんか？

こんにちは、東京外国語大学公認サークルELAN部長の紅楳日々希です。 新入生の皆さんは入学おめでとうございます！ 私たちELANはもともとビルマ語科内のサークルで、ショートビジットや留学関連の情報を共有し語科内の縦の繋がりを結ぶ役割を担っていました。 しかし、COVID-19の感染拡大と2021年に発生したミャンマー国軍によるクーデターの影響でミャンマーへの渡航は絶望的になり、ELANは本来の役割を果たせず形骸化していきました。 そこで私たちELANは去年から「ばみかる

ELAN🇲🇲🇱🇦🇰🇭🇲🇾 @オ…

    • ボカロ曲を英訳してみませんか？

      こんにちは、ばみかる代表の紅楳です。昨日はFacebookでの活動を報告する記事を書かせていただきましたが、本日は今後の翻訳活動について詳しく書かせていただきます。（カバーイラスト: 柚梨きょう さま https://piapro.jp/t/2Ym9 ） ↓昨日の記事です 今回伝えたいことは、ボカロの英訳を一緒にしませんか？ということなのですが…その話に入る前に、私がどのように翻訳をしているのか説明させてください！ （飛ばしてもらってもいいですけど、見てもらえたら嬉しい…

      ELAN🇲🇲🇱🇦🇰🇭🇲🇾 @オ…

      • ボカロとアニメをミャンマー語で紹介してみて（2023年前半）

        みなさん、こんにちは！ばみかる代表の紅楳です🇲🇲 ミャンマーと日本のカルチャーをそれぞれの言語で発信する活動を４月に始めてから４ヶ月ほどになりました。活動実績も少しずつ充実してきたので、今回は私が担当しているFacebookでの活動について報告します！ 大雑把にまとめると、主に４つのフェイズがありました。 ①日本のポップカルチャー全般を紹介しようと考える（４月〜６月） ②ボカロ文化（特に初音ミク）に興味を持ってくれる人が多数（７月初旬） ③ボカロ曲の翻訳を活動の中心にする（

        ELAN🇲🇲🇱🇦🇰🇭🇲🇾 @オ…

        • ミャンマー料理って？ネイティブの先生にインタビュー！

          ミンガラーバー！ブログ担当のちーぴゃーです！ ブログ第二弾はネイティブの先生へのインタビューです～ビルマ語科のネイティブの先生方はとーっても優しい方が多くて、ときどき私たちに手料理をふるまってくれるんです。私は先生の料理が食べられると聞いたら喜んで駆けつけます… そこで今回は、先生にミャンマー料理について伺ってきました！読んだらあなたもミャンマー料理を食べてみたくなる、はず！？ ちーぴゃー　まず、ミャンマー料理の特徴ってなんですか？ サイチョートゥン先生　味がたくさん

          ELAN🇲🇲🇱🇦🇰🇭🇲🇾 @オ…

        ミャンマー、ラオス、カンボジア向けオンライン日本語学校の「初代メンバー」になりませんか？

        ELAN🇲🇲🇱🇦🇰🇭🇲🇾 @オンライン日本語学校

          びっきーにインタビューしてみた！

          ミンガラーバー！（မင်္ဂလာပါと書いてミンガラーバーと読みます。ビルマ語の挨拶です！）ブログ担当のカウンゾーです^ ^　　 今回は記念すべきブログ第1弾ということで、私たちばみかるの偉大なる創設者でありCEO（笑）のびっきー先輩にインタビューしてみました！ぜひ楽しんでいってください( ´ ▽ ` ) ちーぴゃー　なぜ「ばみかる」を立ち上げようと思ったんですか？ びっきー　緬stagram（Instagramを通してミャンマーの文化を日本人に向けて発信する活動）を1年以

          ELAN🇲🇲🇱🇦🇰🇭🇲🇾 @オ…

          びっきーにインタビューしてみた！

          ELAN🇲🇲🇱🇦🇰🇭🇲🇾 @オンライン日本語学校