記事一覧
ボカロ曲を英訳してみませんか?
こんにちは、ばみかる代表の紅楳です。昨日はFacebookでの活動を報告する記事を書かせていただきましたが、本日は今後の翻訳活動について詳しく書かせていただきます。(カバーイラスト: 柚梨きょう さま https://piapro.jp/t/2Ym9 )
↓昨日の記事です
今回伝えたいことは、ボカロの英訳を一緒にしませんか?ということなのですが…その話に入る前に、私がどのように翻訳をしているの
ボカロとアニメをミャンマー語で紹介してみて(2023年前半)
みなさん、こんにちは!ばみかる代表の紅楳です🇲🇲
ミャンマーと日本のカルチャーをそれぞれの言語で発信する活動を4月に始めてから4ヶ月ほどになりました。活動実績も少しずつ充実してきたので、今回は私が担当しているFacebookでの活動について報告します!
大雑把にまとめると、主に4つのフェイズがありました。
①日本のポップカルチャー全般を紹介しようと考える(4月〜6月)
②ボカロ文化(特に初音