自分で言うのもなんですが、私はなかなか腕の良い翻訳者です。翻訳関連のお仕事がありましたら、ぜひご用命ください。普段は主に①地方の観光地や地域文化、文化財に関わるテキストと②知識層を対象にしたオンラインコンテンツを扱っています。クレジットありのお仕事をさせていただいている大手のお客様は、AllAbout様やNewsPicks様などです（別名義です）。

テーマは人文、社会経済、政治、観光、自然、芸術、文化財、AI、時事、ビジネスなんでもいけます。ジャンルについては、エッセイ、インタビュー、webサイト、行政関係、ニュース記事、解説文、学術論文など幅広く対応します。業務内容も、英日/日英翻訳・編集だけでなく、ファクトチェック、マーケティングリサーチ、資料/プレゼンテーション制作、文章添削、データ成形、（翻訳会社の）トライアル設計など柔軟に受注しております。人文社会系の修士を二つ持っており、ビジネス企画系の会社員経験があります。高度・イレギュラーなご依頼もOKです。

また、学生時代は英語教室講師や家庭教師として働いていましたので、上級者の英語のレッスンも承ります。海外の大学と大学院の学位を持っており、TOEICは990点を保持しています。（大昔になってしまいますが、大学卒業時点で受けたTOEFL iBTでは114点、うちWritingは満点を取得しています）英語資格試験で上級を狙う方、ネイティブに負けない英語のプレゼンテーション・ディスカッションスキルを身につけたい方、洗練された英語の文章が書けるようになりたい方、海外進学を目指す方がいらっしゃったら、とことん親身に付き合いますのでお声がけください。また、講座等の講師のご依頼も承ります。お気軽にご相談ください。

お仕事のご連絡は hanna.takanashi@gmail.com までお願いいたします。
Twitterのアカウントは @hannnatakanashi　です。

個人webサイトを作ったらここにリンクを貼りますね（）