2024/05/06「掃除」"Cleaning"

朝の光が部屋全体を優しく包み込む。カーテンの隙間から漏れる日差しが、ほこりを舞い上げる。今日は、久しぶりに部屋の掃除をすることにした。普段見過ごしている部屋の隅々まで手を伸ばし、忘れ去られた感情と向き合う時間でもある。

掃除を始めると、懐かしい物が次々と出てくる。古い写真、読みかけの本、昔の手紙。それらを手に取るたびに、過ぎ去った日々が鮮やかに蘇ってくる。部屋の隅に置かれた小さな植物も、新しい土と水で生き返る。窓を開ければ、新鮮な空気が部屋中に流れ込み、すべてが生まれ変わるようだ。

この掃除を通じて、私は自分自身との対話を楽しんでいる。物を手放すことで、心の中の整理も進む。部屋がきれいになるにつれ、心もまた軽くなっていく。この単純な作業が、思いがけず心の平穏をもたらしてくれるのだ。

掃除が一段落ついた時、部屋はもはや別の世界のよう。夕方の光が部屋に差し込み、静かな時間が流れる。この瞬間、何もかもが整った感じがして、新しい何かが始まる予感が心を満たしていた。部屋の掃除は終わり、一日も終わろうとしている。今宵は何か小さな祝いでもして、この清々しい気持ちを楽しもうと思う。

Morning light gently envelops the room, lifting the dust into dancing specks in the sunbeams. Today, I've decided to deep clean the room—a chance to stretch into every corner and confront forgotten emotions.

As I clean, nostalgic items surface one after another: old photos, a half-read book, letters from the past. Each item revives vivid memories of days gone by. The small plant in the corner perks up with fresh soil and water. Opening the window, fresh air floods in, as if renewing everything within.

This cleaning becomes a dialogue with myself. Letting go of items helps tidy up my internal clutter. As the room gets cleaner, my heart feels lighter. This simple task unexpectedly brings inner peace.

When the cleaning subsides, the room feels like a different world. Evening light pours in, and time flows quietly. In this moment, everything feels in place, and a sense of a new beginning fills my heart. The room cleaning is done, and the day is drawing to a close. Tonight, perhaps a small celebration is in order, to enjoy this refreshed feeling.