記事一覧
Memphis/Justin Bieber 意訳
こんにちは、ハルノです！
本日は「Memphis」をお送りいたします！
歌詞
I love you, need you
愛してるよ、君が必要なんだ
Need you here to stay
ここにいて欲しい
Girl, you're on my mind like twenty four seven
24時間いつだって君のことを考えてる
Every single time that I
Swap It Out/Justin Bieber 意訳
こんにちは、ハルノです！
本日は「Swap it Out」をお送りいたします！
歌詞
Open up to me, it's all you gotta do
心を開く、ただそれだけでいいんだ
Give me all your heart, swap mine out with you
君の心を僕に預けて、僕のを君に預ける
Swap it out with you, swap it out
What's Hatnin'/Justin Bieber 意訳
こんにちは、ハルノです！
本日は「What's Hatnin'」をお送りいたします！
歌詞
I pull up and I hop out, like what's hatnin
どうしたんだって感じに起き上がって飛び出すんだ
I knock on the door she know who it is, what's hatnin
ドアを叩いて、彼女なら僕だってわかる、どうしたんだ
We
Backpack/Justin Bieber 意訳
こんにちは、ハルノです！
本日は「Backpack」をお送りいたします！
歌詞
You said "I come in peace" so I took you home
君が「敵じゃない」って言うから家に連れて来たんだ
I gave you food and I gave you clothes
食べ物も服もあげた
I taught you how to move your feet w
One Life/Justin Bieber 意訳
こんにちは、ハルノです！
本日は「One Life」をお送りいたします！
So girl, You just be honest with me
いいかい、正直になってくれ
I know we can make this work, love you
僕らなら上手くやれる、愛してる
I know that you afraid babe
怖いよね
But you don't need to
Confident/Justin Bieber 意訳
こんにちは、ハルノです！
本日は「Confident」をお送りいたします！
歌詞
Don't do it to me, don't do it to me
やめてくれ、
Oh no no oh no no, don't to it to me
やめてくれ
Oh no no oh no no, don't to it to me
やめてくれ
Oh no no oh no no, don't
Change Me/Justin Bieber 意訳
こんにちは、ハルノです！
本日は「Change Me」をお送りいたします！
歌詞
Girl I'm ready, if you're ready now
準備はいい？僕はできてる
Ooh is it ever gonna be ?
いつかそうなれるかな
If you're with it, then I'm with it now
君さえ良ければ、僕はもう
To accept all r
Roller Coaster/Justin Bieber 意訳
こんにちは、ハルノです！
本日は「Roller Coaster」をお送りいたします！
歌詞
Come here, I don't know what happened
こっちきて、何があったの
Where did they go ?
どこ行ったんだ
Nights like this don't happen anymore
こんな夜はもうないだろうね
I need to know
知りた
PYD/Justin Bieber 意訳
こんにちは、ハルノです！
本日は「PYD」をお送りいたします！
歌詞
I'ma put you down (PYD PYD PYD)
君を押し倒して
Down (PYD PYD PYD)
倒すんだ
I'ma put you down (PYD PYD PYD)
君を押し倒しちゃうから
All the way down ooh
横たわるまでね
From the door to the w
Recovery/Justin Bieber 意訳
こんにちは、ハルノです！
本日は「Recovery」をお送りいたします！
歌詞
First I'll acknowledge
まずは認めるよ
All trust has been broken
信頼は崩れ去ったってね
A successful recovery, I pray for us at night
ちゃんと元に戻れるように、祈ってるよ
Grants me with a sec
Bad Day/Justin Bieber 意訳
こんにちは、ハルノです！
本日は「Bad Day」をお送りいたします！
歌詞
No I didn't think you would let me down that easy
君にこんなにガッカリするとは思わなかったよ
Oh no girl
ベイビー
And I didn't think it was over
まだ終わりじゃないと思ってたよ
Until you walked away
All Bad/Justin Bieber 意訳
こんにちは、ハルノです！
本日は「All Bad」をお送りいたします！
歌詞
It's another, if it ain't one thing
こうじゃなきゃ、また違う何かだって
Instigators, like pouring fire on propane
全く、奴らは事を荒立てようとする
The wrong thing, they be worried about
奴らの考え
Hold Tight/Justin Bieber 意訳
こんにちは、ハルノです！
本日は「Hold Tight」をお送りいたします！
歌詞
Every birthday, every birthday
いつも誕生日には
They hold on tight yeah, they hold on tight
みんな抱きついて離さないんだ
Ooh they hold on tight, them lips won't let me go
とてもきつ
All That Matters/Justin Bieber意訳
こんにちは、ハルノです！
本日二曲目の投稿です。
歌詞
Oh, oh just as sure as the stars in the sky
空にお星様があるように絶対的に
I need you to shine in my life
僕の人生には君の輝きがいるんだ
Not just for the meanwhile, for a long long time
一時の間じゃなくてずっと