人気の記事一覧

可愛くはない💦英訳【募集💝歌詞を英訳してみませんか? | 🎵可愛くてごめん】参加記事

6か月前

人は闇夜に咲く 花なんだ。 (六根清浄より)

📖異端者の悲しみ[拙訳]

『人は闇夜に咲く 花なんだ』だけど 『人は闇の世に咲く 花かもしれない』 というふうにいじっても いいかもしれない。 大きく外しても、結局 伝えたい。という表現が大切かもしれない。