”周囲の人からそれなりの評判を得るには２０年かかる。だが、その評判はたった５分で崩れることがある。そのことを頭に入れておけば今後の生き方が変わるはずだ。”
”It takes 20 years to gain a good reputation among the people around you. But that reputation can be destroyed in just five minutes. Keeping this in mind will change the way you live your life in the future.”
-ウォーレン・バフェット-

”愛とおカネの違いは何か。
一定の量を持っていたとして、人にいくらかあげてしまうと、おカネは減る。しかし愛をあげたときは、その逆になる。つまり、愛は増えるのである。”
”What is the difference between love and money? Even if you have a certain amount of money, if you give some away to someone else, your money will decrease. But when you give love, the opposite happens. In other words, love increases.”
-ジョン・テンプルトン-

”自分が何を求めているかはっきりと言える人は、それだけで人を引き寄せる。そして、求めるものが手に入る確率も、また高くなる。”

”People who can clearly state what they want attract people to them. And the probability of getting what you want will also increase.”
-トマス・レナード-

【前回記事】