こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。

今回はAllの「Небесный Иерусалим (проект)」の記事を翻訳をします。

翻訳のプロではありませんので、誤訳などがあるかもしれません。正確さよりも一般の日本語ネイティブがあまり知られていない海外情報などの全体の流れを掴めるようになること、これを第一の優先課題としていますのでこの点ご理解いただけますと幸いです。翻訳はDeepLやGoogle翻訳などを活用しています。

翻訳において、思想や宗教について扱っている場合がありますが、私自身の思想信条とは全く関係がないということは予め述べておきます。あくまで資料としての価値を優先して翻訳しているだけです。

天国のエルサレム計画

天国のエルサレム（新エルサレム、イスラエル2.0、新イスラエルとも）とは、ウクライナ南部5地域（オデッサ、ドニプロペトロウシク、ザポリージャ、ヘルソン、ムィコラーイウ）の領土に、ウクライナ国内にユダヤ人国家を樹立することを目的としたプロジェクトである。

このプロジェクトは長期的なものであり、そのスケジュールは受益者評議会によって決定され、2049年まで、さらには2060年以降のタイムフレームが記述されている。

【リンク切れ】

プロジェクトの説明

このプロジェクトの発案者でありエグゼクティブ・ディレクターであるI・ベルクトの言葉から「2014年から始まる新エルサレム「5+5+5」の予測は、最初の5年間は既存システムの崩壊と分解、次の5年間は19年以降の破壊と断片化、そして次の5年間は2024年以降の再形成である。2029年がNIの第一歩である」。

こうして2029年末までに、約500万人のユダヤ人が新エルサレムを建設するために新故郷に到着する予定である。

イスラエルのネタニヤフ首相はすでに、ウクライナのV・フロイスマン現首相、ロシア連邦のD・A・メドベージェフ政府議長、ドナルド・トランプ合衆国大統領の上級顧問で、影響力のあるユダヤ人組織ハバド・ルバヴィッチのメンバーであるジャレッド・クシュナーと、ユダヤ人の再定住と入植の組織化、プロジェクト実施における経済的・政治的支援の可能性について話し合っている。

このプロジェクトは、V・ポズネル、J・ケドミ、V・ソロヴィヨフ、E・サタノフスキー、D・ホルドン、D・ジャンギロフ、M・ポグリビンスキー、R・ボルトニクといった著名な政治学者やアナリストから支援を受けている。

注目すべきは、このプロジェクトの規模にもかかわらず、ごく少数の例外を除いて、世界でもウクライナの地元紙（中央のメディア・チャンネルを意味する）でも報道されていないことである。

このプロジェクトに関するほとんどすべての情報は、イーホル・ベルクト事務局長からのものである。プロジェクトの進捗状況を取材したI・ベルクトのインタビュー動画は、YouTubeチャンネル「Rassvet」に掲載されている。

新エルサレムプロジェクトの正式発表は、2021-2022年にウクライナの地方分権に関する法律が採択された後に行われる予定である。2019年7月、スイスはウクライナの地方分権のために2500万ユーロを割り当てた。

新エルサレム・プロジェクトは2017年初頭、I・ベルクトに率いられたイスラエルからの移民の最初のグループがオデッサ港に上陸したことから始まった。この183人のユダヤ人開拓者グループは、ハイファ（イスラエル）からウクライナに到着し、ウクライナ南部の肥沃な土地に天国のエルサレムの基礎の最初の石を置いた。

新エルサレムの管理は、12人の指導者からなる「恩人評議会」に委ねられる。

①キエフ出身でイスラエル国家の第5代首相であるゴルダ・メイアが、評議会の名誉ある永遠の長であると宣言された。

②B・ネタニヤフ首相は、イスラエル首相としての任期を終えた後、議長兼首相となる。

③財務は、元米連邦準備制度理事会（FRB）代表のベン・バーナンキが率いる。

④国防問題は、キシナウ出身のアヴィグドール・リーベルマン現イスラエル国防相が担当する。

⑤特務機関は、モスクワ出身でソ連・東欧ユダヤ人関係局「ナチーブ」の元局長ヤアコフ・ケドミが責任者となる。

⑥外務省のトップは、モスクワ生まれの政治学者で政治評論家のアヴィグドール・エスキンである。

⑦内政は、元イスラエル内相でソ連反体制派のナタン・シャランスキーに一任される。

⑧メディアは、ロシアの有名なテレビ司会者であるウラジーミル・ソロヴィヨフが率いる。

⑨クリミア出身の法律家タティヤナ・モンティヤンが司法問題を担当する。

⑩評議会の議長は、元ロシア・ユダヤ人会議議長のエフゲニー・サタノフスキーが務める。

⑪主席ラビは、イスラエルの木のこの枝の外観のハザール版の民族アシュケナージが任命されることになっている。

⑫隠された使徒

政治とビジネスの首都である第1の都市は、現在のドニプロペトロウシク市に置かれ、「ニューエルサレム」と呼ばれる予定であり、文化的な第2の都市は、オデッサに置かれ、「アデッサ」と呼ばれる予定である。

ウクライナの改革

ポーランドの財務大臣レシェク・バルツェロヴィチは、I・ベルクトらとともにウクライナの経済改革の立案者であり、ニューエルサレム計画にコンサルティングを提供している。改革の著者によれば、人口の過疎化が将来のウクライナの市民の福祉の基礎となるべきである。「改革の大原則は、人口が少なければ少ないほど、一人当たりのGDPが高くなるということです。したがって、改革の主な方法は、国の人口を着実に徐々に減らしていくことです」とI・ベルクトは認めている。

こうした改革に沿って2017年、A・レヴァ社会政策相は「ウクライナ人は多すぎるだけでなく、たくさん食べている」と述べた。V・フロイスマンは勇気を出して、ウクライナの歴史上初めて「ウクライナ人は勉強しすぎ」と言った。私（I・ベルクト）とV・フロイスマンは、「ウクライナの子供にとっては『スイカの日』、『タマネギの日』、『刺繍の日』であるべきで、ユダヤ人の子供にとっては『物理の日』、『化学の日』、『プログラミングの日』であるべきだ」と認識している。

融資

2016年末現在、I・ベルクトは、ウクライナの経済改革の枠組みの中で、プロジェクトの資金源として次のものを挙げている。「IMFのトランシェ（10億ドル）の1つから25万ドル、F4基金（スイスのウクライナ経済近代化基金「フリドマン、フェルドマン、フィッシュマン、フィルターシュ」）から25万ドル、ジョージ・ソロス財団からさらに45万ドルを受け取りたい。」

別のビデオでは、このプロジェクトの事務局長が次のような発言をしている。「（財政的な）基盤は神の摂理によって築かれます。今日、毎日2～3人の億万長者が亡くなっている。もし彼らが遺産をすべて親族に残すと、彼らに害が及ぶ。彼らはプロジェクトに寄付することができます。また、カザフスタン、ロシア、その他多くの国の億万長者からの援助も期待しています。ロシア、ドイツ、欧州中央銀行、イングランド銀行、ロスチャイルド家、アメリカ、何百もの家族基金、ハリウッド、アップル、フェイスブック、グーグルといった企業からの援助があるでしょう。」

2019年7月、ウクライナはスイス（2500万ユーロ）、EU（1億3700万＋2950万ユーロ）、アメリカ（6億9500万ドル）から技術支援を受けた。これは、行政改革とサービス提供の質的変化、分権化を支援するためのものである。

批判

プロジェクトの規模、高官（B・ネタニヤフ、D・A・メドヴェージェフ、V・フロイスマン、ジャレッド・クシュナー、レシェク・バルツェロヴィチ）との連携にもかかわらず、このプロジェクトは世界でもウクライナの地元紙（中央チャンネル）でも報道されていない。例外はイスラエルの報道だ。

I・ベルクトは情報ビデオの中で、シンガポールの「経済の奇跡」の生みの親である、現代の傑出した人物リー・クアンユーについて繰り返し語っている。I・ベルクトはこの政治家を例に挙げ、シンガポールをニューエルサレムの発展の可能なモデルとして語っている。I・ベルクトのプロジェクトの資金調達と開発に対するアプローチは、それぞれグローバル企業から資金を受け取り、ウクライナの人口を過疎化させたいという願望に基づいている。実際にはリー・クアンユーの著書『シンガポールの歴史』にはこう書かれている。「第三世界から第一世界へ」ということは、リー・クアンユーは国家発展に対するI・ベルクトのアプローチと何の共通点も持たないということになる。 彼は決して「他人」のお金に頼らず、人口削減に頼ることなく、その卓越した頭脳と人的資源だけを頼りに数々の問題の解決とシンガポールの発展に取り組んだ。

YouTubeチャンネル「Рассвет（※「夜明け」の意味）」のニューエルサレム・プロジェクトに関するインタビュー動画で、ベルクトは多くの衝撃的な発言をしている。ビデオの冒頭で、未来の「ニューエルサレム」の絵が説明とともに紹介される。「絵の中の犬は、ユダヤ人とウクライナ人以外のすべての国々を表している」

「私の土地にユダヤ人のプロジェクトが建設されるのは許せない」という視聴者の質問に、I・ベルクトはこう答えた。 「親愛なるペーチャ、そこにはあなたのものは何もない。ペーチャ、あなたは消えゆくバイオマスの小さな粒子であり、変化の風が私たちの客観的現実に運んできたのだ。クラフチュク政権下でも、ユシチェンコ政権下でも、そう説明されたはずだ。ペーチャ、周りを見回して、自分がどこにいるのか見て、覚えておきなさい。」

イスラエルへの脅威の可能性について言えば、I・ベルクトの報告によれば、この場合、天国のエルサレムの領土から、おそらくエジプト、ヨルダン、シリア、イラク、イランに対して、核弾頭を搭載した中距離ミサイル（戦略ミサイル防衛条約、相互安全保障条約、欧州通常戦力条約の条約で禁止されている）による核攻撃が行われる。引用「クリミアのおかげで、天国のエルサレムから、反ユダヤ、反イスラエルの立場をとるいかなる国家も平気で爆撃できる・・・たとえトルコが自国領土上空をミサイルが飛ぶのを禁止しても、核攻撃も受けるだろう」

興味深い事実

「ユダヤ人は将来イスラエルを完全に去るつもりですか？」という質問の答えにI・ベルクトは次のように表現した。 「ユダヤ人は、太陽が消滅して白色矮星になるまでイスラエルを離れない。事実は、白色矮星になる前に、太陽は大きくなり、輝度が増す段階を経るということである。これは35億年後に起こる。その頃には、地球表面の水は完全に消滅し、宇宙空間に逃げ出すだろう。この大災害によって、地球上のすべての生命体が滅亡する。その時点ですでにユダヤ人がイスラエルに残っている可能性は極めて低い。」

イスラエルとニューエルサレム間の便利な交通手段の未来を展望する I・ ベルクトは、快適な飛行船の使用を認めている。興味深いのは、プールや遊び場など、ユダヤ人の魂が望むあらゆるものが装備されることだ。

未来のニューエルサレムの領土にある2つの原子力発電所は、ビットコインの採掘に使われることになっている。ビットコインのような暗号通貨の採掘は、「プルーフ・オブ・ワーク」（PoW）という方法に基づいている。この方式では、参加者がブロックチェーンに別のブロックを作成する確率は、その参加者が所有する暗号通貨の総ユニット数のシェアに比例する。PoSは大幅な電力消費を必要としないため、この方式を採用した暗号通貨は現在、より有望視されている。

I・ベルクトは、新しいエルサレムについて、キリストの再臨と天国のエルサレムの創造（というより天からの降臨）について書かれた福音書ヨハネの黙示録の第21章を繰り返し参照している。また、天国のエルサレムの有力な指導者たちの評議会の構成も、黙示録に基づいて選ばれている。そして、黙示録がイスラエルの12部族の代表者について述べているとすれば、恩人評議会ではどの部族に属しているかは考慮されずにユダヤ人が選ばれていることになる。この事実は、イスラエルの12部族のうち10部族が失われたと考えられていることと関連している。

天国のエルサレム計画では、ガリシア人とウクライナのユダヤ人コミュニティとの対立が暴露された。あるビデオの中でI・ベルクトは、あるユダヤ人ミハイル・フォンキンの詩「エルサレムの誹謗者たちへ」を朗読しているが、これは明らかにA・S・プーシキンの詩「ロシアの誹謗者たちへ」のパロディである。さらに、I・ベルクトはA・S・プーシキンへの言及はしていないが、このミックスをまさにこのフォンキンの洞察として紹介している。プーシキンの「血によって贖われた」という言葉は「金によって贖われた」に置き換えられ、また「この血塗られた石版を読んでいない」という言葉は「賢者の議定書もモザイクの石版も読んでいない」に置き換えられている。ここで言及されているのは、ユダヤとメーソンの陰謀の主要文書である『シオンの賢者の議定書』であり、ユダヤ教の中心的な書物である『モーセ五書』と『タルムード』である。

【補足】

ベルクトによる「天国のエルサレム計画」では、現在のウクライナの都市がユダヤ人と関連が深い名称に変更されることになっています。主題から脱線しますが、変更される計画の都市について紹介します。

オデッサ州（最も西に位置する州）
　オデッサ⇒アデッサ
　イズマイール⇒ジョイント

イズマイールが変更されるというジョイントはアメリカ・ユダヤ人共同配給委員会からきています。アメリカの中央銀行「連邦準備銀行」が設立された翌年の1914年に設立されたこの団体は、ジェイコブ・シフなどの銀行家などから支援を受け、ウクライナをはじめとする東欧・ロシアのユダヤ人を支援し続けました。彼らが援助したユダヤ人には共産主義者も多くおり、ボルシェヴィキ政権のユダヤ人公共委員会と協力関係にもありました。

イスラエル建国やユダヤ人の生活困窮者のためにアメリカを拠点として東欧・ロシアのユダヤ人を支援し続けたことからユダヤ人の間では評価の高い組織となっています。

ドニプロペトロウシク州（北東に位置する州）
　ドニプロ⇒ニューエルサレム
　クルィヴィーイ・リーフ⇒ショファルスク
　ドニプロゼルジーンシク（現カーミヤンシケ）⇒ダヴィドスク

ドニプロの旧名称はドニプロペトロウシクで、ペトロウシクはウクライナの共産主義者グリゴリー・ペトロフスキーが由来となっています。秘密警察のチェーカーの監督者だったことでも知られています。このため2016年に旧名称からペトロウシクの名前が消され、単にドニプロという名前に改称されました。ベルクトはドニプロを天国のエルサレムの首都とする計画を立てています。

ベルクトの計画ではクルィヴィーイ・リーフはショファルスクと変更される予定ですが、これはユダヤ人の角笛であるショファールから来ています。市旗が角笛であることが変更の由来なのでしょうか。

カーミヤンシケが変更される予定であるダヴィドスクは古代イスラエルの王ダヴィデ王から取られています。カーミヤンシケはドニプロゼルジーンシクといい、ポーランド貴族出身の革命家フェリックス・ジェルジンスキーから名前が付けられていました。このため2016年に現在の名称が変更されています。

ザポリージャ州（南東に位置する州）
　ザポリージャ⇒ハザルスク
　メルトポリ⇒モーセスク・シティ

計画ではザポリージャはかつて黒海からカスピ海にかけて存在していたテュルク系民族の国家ハザールから名前を取ったハザルスクに改名される予定です。ハザールは統治者がユダヤ教に改宗した国家で、南にイスラム帝国、西にビザンツ帝国が位置する中で栄華を築きました。ハザールマフィアなどという概念でもしばしば目にすることがあると思います。

モーセスク・シティは旧約聖書の『出エジプト記』などに登場するモーセから取られています。

ヘルソン州（中央南に位置する州）
　ヘルソン⇒ヘエルソン
　ヘニチェスク⇒ジャボチンスク

ベルクトによると、ヘニチェスクは修正主義シオニズムの指導者で、世界シオニスト機構の行政委員でもあったゼエヴ・ジャボチンスキーの名前を元にジャボチンスクと改名される予定です。

ムィコラーイウ州（西から二番目の州）
　ムィコラーイウ⇒ソロモンスク

ソロモンスクは古代イスラエルで最盛期を築き上げたソロモン王から取られています。

【コメント】

I・ベルクトの言っていることがどこまで本当なのか、どこからが妄想なのか、どこからが勘違いなのか、どこからがハッタリなのか、正直よく分かりません。

ロシアやウクライナの知識人や一般市民は、一般の日本人、はっきりいいますとテレビやメインストリームメディアの意見ばかり見ている日本人とは全く異なる世界観を持っており、私たちの常識と考えていることが、ほとんど小さなスクリーンに投影された作り物に過ぎないということくらいは認識しておくべきなのではないでしょうか。

関連記事

最後に

最後までお付き合いいただきありがとうございました。もし記事を読んで面白かったなと思った方はスキをクリックしていただけますと励みになります。

今度も引き続き読んでみたいなと感じましたらフォローも是非お願いします。何かご感想・ご要望などありましたら気軽にコメントお願いいたします。

Twitterの方も興味がありましたら覗いてみてください。https://twitter.com/Fant_Mch

筆者の大まかな思想信条は以下のリンクにまとめています。https://note.com/ia_wake/menu/117366

今回はここまでになります。またのご訪問をお待ちしております。
それでは良い一日をお過ごしください。