まるで　草木が芽吹くように――

冬の間、かたく扉を閉ざしていた店たちが、春の訪れとともにいっせいに開く

それは「アイスカフェ」

あたたかな陽気とアイスカフェのオープンが、私たちに春を告げる

家に閉じこもっていた人々も外へ

久しぶりに顔をのぞかせた、太陽に会うために

はしゃぐ子供も デートのカップルも 話好きな老婦人たちも

その手には必ず、色とりどりのアイスクリームが握られている

花とアイスが、ドイツの春をカラフルに彩る

ドイツへ来て、初めて感じた異国文化がこのアイスカフェでした。
10月から留学生活を始め、閉店しているにもかかわらず工事をする様子のない店が多いことを不思議に思っていると、それらが春になっていっせいにアイスを売りはじめ、とても驚きました。
そして、ふらふらと杖を突いて歩く老人たちが、店先で大きなアイスパフェをぺろりと食べている様子にも目を見張りました。
そしてもう一つ。ドイツに春を告げるのが『白アスパラ』です。
スーパーや屋台に山のように積まれ、計り売られ、ドイツ人たちがそれを大量に買って帰る姿も春の風物詩。
まだ天気の崩れやすいドイツの春先。食によって一足早く春を楽しむ、それがドイツ人たちの春の楽しみ方なのです。