今や聞きなれない人も多いであろう「半ドン」について国語辞典で調べてみた。

ドンの由来は、オランダ語の「zontag」（zonは太陽、tagは日なので日曜日）が転じた「ドンタク」（日曜、休日）。

半分ドンタクの略称が、半ドン（午後半休）……なるほど……。

ちなみに今日まで開催の博多どんたくも、ドンタクを使った単語のひとつだそう！