マガジンのカバー画像

セーレン・キェルケゴール特集

4
キェルケゴールの主著の拾い読み・試訳集と解釈ノートです。
運営しているクリエイター

#建徳的談話

三つの建徳的談話(1843)-内なる人間を強化するということ-試訳

三つの建徳的談話(1843)-内なる人間を強化するということ-試訳

セーレン・キェルケゴールの右手著作“Tre opbyggelige Taler, 1843”(『三つの建徳的談話』1843)より、“Bekræftelsen i det indvortes Menneske”(内なる人間を強化するということ)を、既訳(福島保夫訳)を参照しつつ訳出しました。随時更新します。誤訳がありましたらご指摘ください。よろしくお願いいたします。

三つの建徳的談話-内なる人間を

もっとみる