鶴見みどりんご

同時通訳者。翻訳家。2児の母。英語を話せるようになりたい人たちに勇気と希望を与えたい。

鶴見みどりんご

同時通訳者。翻訳家。2児の母。英語を話せるようになりたい人たちに勇気と希望を与えたい。

最近の記事

私が英語を話せるようになるまでの話 ~大学編その2~

自己紹介すらできないオーズィーたちとの遭遇(そして彼女たちの軽いマウント)、英語ジョークにウケたフリ、アメリカに帰りたい宣言・・・Oops! (って何?) 心がバッキバキに折られたオリエンテーションの翌日、最初の授業は始まりました。昨日登場した先生のうちのお一人が、またジョークを交えながら(私はまたみんなに合わせてウケたフリをして)これから何をするのか英語で説明されました。自己紹介をするのでグループに分かれろとおっしゃっているようでした。私は指をさされた先にあるグループの一

    • 私が英語を話せるようになるまでの話 ~大学編~

      英語を話せるようになりたいと思ったことはありますか?私は英語を話せるようになりたいと夢見ていた日本人の一人でした。海外旅行をしたこともなく、家族親戚に外国にゆかりのある人は一人もいません。でも子供の時のふとしたきっかけで、外国に憧れ、いつか海外に行ってみたい、海外で英語を話してみたい、生活してみたい、と夢見るようになりました。中学に入ってからは、英語の授業が楽しくて、ひたすら勉強しました。頑張って勉強していれば、いつか必ず外国で英語を話せる日が来るんだと信じていました。高校で

    私が英語を話せるようになるまでの話 ~大学編その2~