The Weathered Kettle　
A Short Story　
by Majibai

Taro Hattori was thinking about Minori Kakizaki again. Minori was a sweet gamer with ginger fingernails and ruddy abs.

Taro walked over to the window and reflected on his picturesque surroundings. He had always hated picturesque Dallas with its breezy, blushing beaches. It was a place that encouraged his tendency to feel worried.

Then he saw something in the distance, or rather someone. It was the a sweet figure of Minori Kakizaki.

Taro gulped. He glanced at his own reflection. He was a daring, hilarious, cocoa drinker with red fingernails and short abs. His friends saw him as a tiny, troubled teacher. Once, he had even rescued a vague baby flamingo from a burning building.

But not even a daring person who had once rescued a vague baby flamingo from a burning building, was prepared for what Minori had in store today.

The hail pounded like jogging rabbits, making Taro afraid. Taro grabbed a weathered kettle that had been strewn nearby; he massaged it with his fingers.

As Taro stepped outside and Minori came closer, he could see the grisly smile on her face.

"I am here because I want equality," Minori bellowed, in a generous tone. She slammed her fist against Taro's chest, with the force of 7124 rabbits. "I frigging love you, Taro Hattori."

Taro looked back, even more afraid and still fingering the weathered kettle. "Minori, hands up or I'll shoot," he replied.

They looked at each other with stressed feelings, like two outrageous, obnoxious ostriches dancing at a very popular Halloween party, which had flute music playing in the background and two clumsy uncles bouncing to the beat.

Taro studied Minori's ginger fingernails and ruddy abs. Eventually, he took a deep breath. "I'm sorry, but I can't give you equality," he explained, in pitying tones.

Minori looked active, her body raw like a bored, bumpy banana.

Taro could actually hear Minori's body shatter into 6320 pieces. Then the sweet gamer hurried away into the distance.

Not even a mug of cocoa would calm Taro's nerves tonight.

THE END

風化したやかん
短編小説
マジバイ著

服部太郎は再び柿崎みのりのことを考えていた。みのりはジンジャーのような爪と赤らんだ腹筋を持つ可愛らしいゲーマーだった。

太郎は窓のそばまで歩き、周囲の美しい風景に思いを馳せた。彼はいつも美しいダラスの景色が嫌いだった。そこには風の強い赤らんだビーチがあり、彼の心配性を刺激する場所だった。

その時、彼は遠くに何か、いや、誰かを見つけた。それ柿崎みのりの可愛らしい姿だった。

太郎はゴクリと喉を鳴らした。彼は自分自身の姿をちらりと見た。彼は大胆で面白く、ココアを愛飲する男で、赤い爪と短い腹筋を持っていた。友人たちは彼を小柄で悩んでいる教師と見ていた。以前、彼は燃え盛る建物から曖昧なベビーフラミンゴを救出したことさえあった。

しかし、燃え盛る建物から曖昧なベビーフラミンゴを救出したことさえある大胆な人間でさえ、みのりが今日用意していることには備えていなかった。

雹が跳ねるように降り注ぎ、太郎は恐れを感じた。太郎は近くに転がっていた風化したやかんを掴み、指でなでるように撫でた。

太郎が外に出ると、みのりが近づいてきた。彼女の顔には不気味な笑顔が浮かんでいた。

「私はここに平等を求めるために来たのよ」とみのりは寛大な口調で叫んだ。彼女は7124匹のウサギのような力で太郎の胸に拳を叩き込んだ。
「くそっ、服部太郎、私はお前を愛してる！」

太郎は振り返り、さらに恐れを感じながら風化したやかんを指でなでた。「みのり、手を上げろ。撃つぞ」と彼は答えた。

2人はお互いを見つめ合った。まるでとても人気のあるハロウィンパーティーで踊る2匹の奇抜でうるさいダチョウのような気持ちだった。バックグラウンドではフルートの音楽が流れ、2人の不器用なおじさんがビートに合わせて跳ねていた。

太郎はみのりのジンジャーのような爪と赤らんだ腹筋を観察した。やがて、彼は深い呼吸をした。「ごめんなさい、でも私は平等を与えることはできないんだ」と彼は哀れむような口調で説明した。

みのりは元気に見えた。彼女の体は飽きたようで、でこぼこのバナナのようだった。

太郎は実際にみのりの体が6320個に割れる音が聞こえたかのようだった。そして、可愛らしいゲーマーは遠くへと急いで去っていった。

太郎の神経を鎮めるには、ココアのマグカップひとつでは足りないだろう。

THE END

*********************************************************************************
ネットで見つけたストーリージェネレーターを使ってみたら、意味不明なタイトルも含めてとてもシュールな世界が展開されました。
翻訳はChatGPTにやってもらいました。不正確です。
*********************************************************************************