メキシコで数年前にCirque du SoleilのダンサーたちとSoda Stereoの楽曲がコラボした『Sep7imo Dia』というショーを観に行った。

観客は大合唱しながら、ショーを観るというかなり新しいスタイル。私たちは、近くで観たかったからって、コロコロ変わる舞台移動とともに、アリーナを移動しながら観ていた。来ていた人は、多分ほとんどが、Soda Stereoのファンだったと思う。

ボゴタでも、Soda Stereoのコンサートの宣伝を発見。

ボーカルのGustavo Ceratiが、2010年にベネズエラのカラカスで脳梗塞で倒れ、2014年に亡くなって以来、残るメンバーは2人なので、亡くなった彼の代わりに色んながアーティストが映像出演もしくは生出演するという、トリビュートライブ。

早速チケットを取り、ライブに行ってみた。（以下、2020年2月の話を追記）

生で出演したのは、メキシコの国民的ロックバンドCafé TacvbaのボーカルRubén Albarrán(ずっと観たかったけど見れていなかったバンド・・・！期待通り、ステージを端から端に駆け回りながら飛び跳ねてた〜)や、プエルトリコ生まれのミュージシャンDraco Rosa, アルゼンチンのBabasónicosというバンドのボーカルDárgelosと、チリのミュージシャンMon Laferte(可愛らしかった)、コロンビアのAterciopeladosというバンドのボーカルAndrea Echeverri(これも一度観てみたかった女性アーティスト！期待通り、衣装が奇抜だった)、メキシコのZoéのボーカルLeón Larreguiのみ。

映像出演は、メキシコのミュージシャンのJulieta Venegas、アルゼンチンの国民的ロックミュージシャンGustavo Santaolalla, コロンビアのイケメンミュージシャンJuanes、アルゼンチンのCatupecu Machuというロックバンドのギター＆ボーカルのFernando Ruiz Díaz、チリのLos TresというロックバンドのAlvaro Henríquez、アルゼンチンのMassacreというロックバンドWalas、Gustavo Ceratiの息子のBenito Cerati。

結構びっくりだったのが最後の曲「De Música Ligera」で映像出演したイギリスのバンドColdplayのChris Martin。環境のためにライブツアーをしないと宣言した彼は、こんな風に映像出演はしてるらしい。

ほとんどの曲を観客が大合唱してて、Soda Stereoの人気を感じた😍

セットリストはこちら↓

彼らの曲の中で、私が衝撃的だと思ったのは、独立政権下で、若者たちが誘拐され、政府軍が飛行機から生きたまま海へ投下したという恐ろしい歴史を題材にしたと言われる曲。La Ciudad de la Furiaという曲。

Me verás volar
Por la ciudad de la furia
Donde nadie sabe de mí
Y yo soy parte de todos
Nada cambiará
Con un aviso de curva
En sus caras veo el temor
Ya no hay fábulas en la ciudad de la furia
Me verás caer
Como un ave de presa
Me verás caer
Sobre terrazas desiertas
Te desnudaré
Por las calles azules
Me refugiaré
Antes que todos despierten
Me dejarás dormir al amanecer
Entre tus piernas
Entre tus piernas
Sabrás ocultarme bien y desaparecer
Entre la niebla
Entre la niebla
Un hombre alado extraña la tierra
Me veras volar
Por la ciudad de la furia
Donde nadie sabe de mí
Y yo soy (Parte de todos)
Con la luz del sol
Se derriten mis alas
Solo encuentro en la oscuridad
Lo que me une con la ciudad de la furia
Me verás caer
Como una flecha salvaje
Me verás caer
Entre vuelos fugaces
Buenos Aires se ve
Tan susceptible
Ese destino de furia es
Lo que en sus caras persiste
Me dejarás dormir al amanecer
Entre tus piernas
Entre tus piernas
Sabrás ocultarme bien y desaparecer
Entre la niebla
Entre la niebla
Un hombre alado
Prefiere la noche

かっこいいメロディーの影に、奥が深い歌詞の曲がたくさんあるから、
１つ１つ歌詞を探っていきたいと思う。