Rainmanとボブ・ディラン考(+Chief Commander)
※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」(2016年3月1日—2022年11月30日)の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。
※「英詩のマガジン」の副配信です。
ボブ・ディランの2つの歌で謎の語 Rainman が現れます。ディランのインタビューで突然 Chief Commander が現れます。意味が不明。両者の関係も不明。ですが、どちらも重要な文脈の重要な語である感じを濃厚に漂わせています。その解明は将来の研究に俟つしかなくとも現時点で分っていることをまとめておきます。
目次
Rainman
I Wanna Be Your Lover
Stuck Inside of Mobile with The Memphis Blues Again
Chief Commander
_/_/_/
Rainman
ディランが rainman を使った歌は2つある。
1. I Wanna Be Your Lover (録音 5 Oct 1965)
2. Stuck Inside of Mobile with The Memphis Blues Again (録音 16 Feb 1966)
■ I Wanna Be Your Lover
1連の1, 4行に rainman が現れる(太字)。
Well, the rainman comes with his magic wand
And the judge says, “Mona can’t have no bond”
And the walls collide, Mona cries
And the rainman leaves in the wolfman’s disguise
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?