こんばんは
今日は中国語の
数字の発音について

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊

小さいころから
テレビかなにかの影響で
1，2，3，4
イーアールサンスゥ

は知っていたので
中国で覚えた数字は
5、6、7、8、9、10　

ところが
覚えたつもりでも
使う機会がないと
発音はよく忘れていました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊

ある時、ルームメイトに
「四」と「十」が

同じに聞こえると指摘されて
使い分けるコツを
教えてもらいました。

発音記号は

四　sì 　　　　

十　shí

両者は全く違う音ですが
私の場合は shi
そり舌の sh が
上手く発音できませんでした。
（実は上海人も北部の人ほど
sh をはっきりと発音しません）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊

そこで sh は
上手く言えなくてもいいので
声調だけなおそう。
ということで練習しました。

　 sì　カラスがカァ,　のように急降下

shí 聞き返す時のえぇ？.のように急上昇

この高低を大げさに言います。
この高低差が言えるように
なった途端に、あら不思議
ぼやっとしていた他の数字も
言える様になり
聞き取れるようにもなりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊

とにかく
大げさに高低差をつける
この声調のコツがつかめると
自分の発音をきちんと
相手が聞き取れていることを
実感できるようになります。

数字の発音に自信がない方は
試してみてくださいね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊

この「四」と「十」を使った
有名な早口ことばがあるので
くり返し練習するのもいいと思います。
まずは聞き分けられるか
音声をリングしておきますので
チェックをどうぞ♪

携帯の方は、Dropboxに移動するので
「アプリを取得」の下にある
[ウェブ版の利用を継続] をクリック

Sì shì sì, shí shì shí,
四是四，十是十，

shísì shì shísì,
十四是十四，

sìshí shì sìshí.
四十是四十。

===================

四は四、十は十、
十四は十四、
四十は四十である。

===================

ご参考になれば幸いです。

★ブログでも中国語について書いています
https://ameblo.jp/meihe634

★twitter （成語を毎日発信中！）
https://twitter.com/miham22222

★質問箱をつくりました👇
https://forms.gle/CjJQ5vqEVMZv4ZV79