その日、待ち合わせの場所に友人と向かっていたわたしは、久々に会った彼女との会話が楽しくて、飛び跳ねながら歩いていた。

文字どおり、駅前の広場を、ぴょんぴょんと飛び跳ねながら。

たくさんの人が集合していた待ち合わせ場所でその様子を見ていた彼が、のちにこう言った。

That's why I fell in love with you.
「あのとき、楽しそうに飛び跳ねながら歩いてくる君を見て、恋に落ちてしまったんだ」

子どもの頃からずっと、「恥ずかしいからやめなさい」と言われてきたようなことだった。一緒にいると恥ずかしいから、やめてよ、と。

こんなふうに嬉しくて飛び跳ねてしまう自分、でもそれは大方のひとに止められるようなことで、それを初めて「いいね」と言ってくれたひとだった。

そして、わたしも恋に落ちたかどうかは、また別の、お話。

#日記 #コラム #エッセイ #英語 #言葉 #恋 #cakesコンテスト