MikaInouchi

オペラを愛するヒト。沼津で生まれ東京で育ち、20年以上住んだミラノからまた東京に戻って…

MikaInouchi

オペラを愛するヒト。沼津で生まれ東京で育ち、20年以上住んだミラノからまた東京に戻ってきました。性格はマイペースそのものです。イタリア語の通訳、翻訳、オペラについての物書きなどをしながら暮らしています。

最近の記事

YouTube番組 OTTAVA Nowにスペイン歌曲の極め人、谷めぐみさんが登場!

2023年2月14日(火)、インターネットラジオ OTTAVAさんのYouTube生配信番組、OTTAVA Nowにスペイン歌曲の谷めぐみさんが登場しました! 私も一緒にスタジオにお邪魔いたしました。谷さんのマネージャーを装っていますが、実は単なる応援団です(笑)。 谷さんとの出会いは2016年、同級生の坂元勇仁さんの会社ユージンプランニングでオペラ講座「みんなでオペラ!」を開催していた時に、ビゼー《カルメン》を取り上げ、そこでカルメンが歌うハバネラの元歌であるイラディエ

    • OTTAVA「オペラでイタリア語!」無事終了しました+クリスマスのリクエスト番組告知!

      OTTAVA Accademia #6 《ドン・ジョヴァンニ》が無事終了 皆様、ボン・ジョルノ!お元気ですか? インターネットラジオOTTAVAさんで開いていた配信講座 OTTAVA Accademia「オペラでイタリア語!」の最終回、#6 〈モーツァルト《ドン・ジョヴァンニ》で数字に強くなり、記録を伸ばす方法を学ぶ〉が先日、無事終了いたしました〜。 なぜ《ドン・ジョヴァンニ》というオペラは今も愛されているのか? 今回は、モー様の《ドン・ジョヴァンニ》を取り上げて、ダ・

      • モーツァルトとダ・ポンテ。《ドン・ジョヴァンニ》の魅力考

        OTTAVA Accademia 配信講座の最終回は《ドン・ジョヴァンニ》! あっという間にもう年末!インターネットラジオ OTTAVAさんで開催している 配信講座、OTTAVA Accademia 「オペラでイタリア語!」も最終回が近づいてまいりました。12月15日(木)の19時から約90分。内容は#6「モーツァルト《ドン・ジョヴァンニ》で数字に強くなり、記録を伸ばす方法を学ぶ」です! ご興味のある方はこちらからどうぞ。リアルタイムで参加するとコメントで質問などを書き込

        • ファルスタッフの自己肯定感の高さを見習おう!

          #5ヴェルディ《ファルスタッフ》講座が終了しました Buon giorno! 去る11月17日(木)に、インターネットラジオ OTTAVAさんで開催している OTTAVA Accademia 「オペラでイタリア語!」配信講座、 #5 〈ヴェルディ《ファルスタッフ》で楽しい老後を目指す!〉が無事終了いたしました。 この講座は終了後も、オンデマンドでご視聴可能です。こちらからどうぞ。 今回のお題は、ヴェルディ《ファルスタッフ》だったのですが、現在、新国立劇場で上演中の《ボ

        YouTube番組 OTTAVA Nowにスペイン歌曲の極め人、谷めぐみさんが登場!

        • OTTAVA「オペラでイタリア語!」無事終了しました+クリスマスのリクエスト番組告知!

        • モーツァルトとダ・ポンテ。《ドン・ジョヴァンニ》の魅力考

        • ファルスタッフの自己肯定感の高さを見習おう!

          ウィーン国立歌劇場《トスカ》の舞台の凄さについて〜そして次は《ファルスタッフ》から学ぶ!

          OTTAVA Accademiaの生配信+オンデマンド配信講座「オペラでイタリア語!」。去る10月27日(木)に、#4の〈プッチーニ《トスカ》で恋人のヤキモチをかわす〉が無事に終了。 インターネットラジオOTTAVAさんで開催しているOTTAVA Accademia、「オペラでイタリア語!」講座。#4〈プッチーニ《トスカ》で恋人のヤキモチをかわす〉を受講してくださった皆様、どうもありがとうございました。ライブ配信中に、挨拶や感想などのコメントをくださる方が多く、とても励みに

          ウィーン国立歌劇場《トスカ》の舞台の凄さについて〜そして次は《ファルスタッフ》から学ぶ!

          OTTAVA Accademia配信講座 「オペラでイタリア語!」次はいよいよ#4〈プッチーニ《トスカ》で恋人のヤキモチをかわす〉

          インターネットラジオOTTAVAさんのOTTAVA Accademiaの生配信+オンデマンドでお送りしている「オペラでイタリア語!」大変ご好評いただいております(当社比…笑)。 2022年10月27日(木)19時スタート!「オペラでイタリア語!」#4〈プッチーニ《トスカ》で恋人のヤキモチをかわす〉 「オペラでイタリア語!」は、オペラの決め台詞を覚えながらイタリア語に親しむ講座です。第四回目はプッチーニの《トスカ》を取り上げます。トスカは1800年のローマを舞台にした歴史物

          OTTAVA Accademia配信講座 「オペラでイタリア語!」次はいよいよ#4〈プッチーニ《トスカ》で恋人のヤキモチをかわす〉

          ヴェルディ《ラ・トラヴィアータ(椿姫)》について

          長年オペラを愛好し、いろいろな舞台を観てきましたが、ヴェルディ《ラ・トラヴィアータ》は、演出がなかなか難しいオペラなのでは、という気がしています。 インターネット・ラジオのOTTAVAさんでスタートした配信講座 OTTAVA Accademia。10月6日(木)の私の講座「オペラでイタリア語!」第3回目は、《ラ・トラヴィアータ》を取り上げました。 そもそもこの作品はアレクサンドル・デュマ・フィス原作の小説と戯曲は「La Dame aux Camélias」であり、ですから

          ヴェルディ《ラ・トラヴィアータ(椿姫)》について

          OTTAVA Accademiaの「オペラでイタリア語!」講座 第3回目〈ヴェルディ《ラ・トラヴィアータ(椿姫)》で愛の口説きを覚える〉が配信間近!

          月日が経つのは早いですね! 8月25日(木)にインターネットラジオ OTTAVAさんにお邪魔してOTTAVA Accademia「オペラでイタリア語!」〈#2 モーツァルト《フィガロの結婚》でYES、NOをはっきりさせる〉講座を配信してからあっという間に日が経ってしまいました。次回は9月15日(木)、つまり明後日、〈#3 ヴェルディ《ラ・トラヴィアータ》で愛の口説きを覚える〉を配信いたします(滝汗)。 8月25日の《フィガロの結婚》は、ロレンツォ・ダ・ポンテのイケてる台本を

          OTTAVA Accademiaの「オペラでイタリア語!」講座 第3回目〈ヴェルディ《ラ・トラヴィアータ(椿姫)》で愛の口説きを覚える〉が配信間近!

          OTTAVA Accademiaで「オペラでイタリア語!」講座を始めました

          インターネットラジオ OTTAVAがAccademiaという配信の講座をスタートさせました。〈OTTAVAの学校〉ということで、基本的にはOTTAVAのプレゼンターさんたちが講師をなさるのですが、「オペラ関係も入れよう」ということになったのでしょうか(?)私もお仲間に入れてもらえることに! 配信講座「オペラでイタリア語!」とは? 講座の名前は「オペラでイタリア語!」。オペラに興味があるけれど、どの作品から鑑賞すればいいのか?という方には名作を知るための最適な講座です。すで

          OTTAVA Accademiaで「オペラでイタリア語!」講座を始めました

          オペラの巨匠ヴェルディが長年住んだ屋敷の、危機を救うクラウドファンディングに寄付してみた!

          ヴェルディが愛した屋敷、ヴィラ・ヴェルディイタリア・オペラの巨匠ジュゼッペ・ヴェルディは、北イタリアのピアチェンツァ近郊のSant'Agataにあるもと農園主の家を1848年に購入し、その後そこに50年以上住み続けました。 このヴィラは今日ではヴィラ・ヴェルディVilla Verdi(通称ではVilla Sant'Agataとも)と呼ばれています。広大な庭園に囲まれたヴィラには今もヴェルディの包括相続人であるカッラーラ=ヴェルディ一家が住んでいます。子供がいなかったヴェルデ

          オペラの巨匠ヴェルディが長年住んだ屋敷の、危機を救うクラウドファンディングに寄付してみた!

          はじめまして。井内美香(いのうち みか)です!

          note初投稿です。私は学生の頃からだんだんオペラが好きになり、その後の人生をオペラと共に歩んできました。他にも好きなものはたくさんありますが、オペラの主要な要素である、音楽、歌、芝居、言葉、美術、劇場、人が集まること、などに魅力を感じています。 オペラは私にとって仕事でもあります。物書き、引越公演のコーディネート、イタリア語の通訳、翻訳、オペラのキュレーションなどをしていますが、その根底にあるのはオペラへの愛です。 noteで何を書いていくかはまだはっきり決めておりませ

          はじめまして。井内美香(いのうち みか)です!