中国人に話しかけたけど通じなかった。

勇気を出して言った一言がスルーされた…

「はあ？」と言われた。

など

通じない…💦

ことがありますよね。
もうあるあるです。

これは凹むことはありません。


たった一つ心掛けるだけで
びっくりするくらい通じます。


それは何かというと…

みなさんもわかるかと思います。


中国人観光客の近くにいると気が付きますよね。

専門学校で中国語講座の生徒さんも言っていました。


みんな

「びっくりするくらい声が大きい」


そうなのです、


普通の会話が、まるでけんかをしているように
声が大きいですよね。


日本語は母音が明瞭なため、声が小さくても
通じます。

小声でこそこそも結構通じます。

でも…
中国は音の決め手の子音と母音が明瞭でなければ
通じません。

あれ？
相手に通じていない？
聞き返されたぞ？

と思ってもへこんではいけません。

そもそも日本語と中国語の
音の伝わり方が違うのです。


相手に通じない
相手が聞こえない
時にはどうするか？

声の「ボリュームを上げる」

ですね。

ラジオやテレビも
聞こえなかったら

まずは

ボリュームをあげるように


声を大きくするだけ。

単語レベルでもいいので
「私」
「地下鉄」
「乗る」
「どこ？」

大きな声で相手に聴いてみよう。

自分が何をしたいか？
相手に何をしてもらいたいか？
も明確に。

相手に通じないのは、相手の耳に届いていないから

なのです。


中国語は
ネイティブのように流暢に綺麗に話すことよりも
本質的で重要な事。

スピードは後からついてくる
ので練習では

大きな声で、
はっきりと
ゆっくりと
おおげさに

練習してみよう。

いざ、話そうとすると
頭の中が真っ白になったり
緊張したり💦して

「練習の３分の１」しか効果が発揮できません。

それを見越して練習をしよう。


あなたの中国語は通じていますよ。

自信を持ってくださいね。

【日曜夜活！中国語ライブ配信】
～日本人が間違いやすい中国語～
2024年3月3日（日）21時オンエア
第151回　日曜夜活！中国語ライブ配信
日本人が間違いやすい中国語
21時オンエア
Facebookとyou tubeの
同時配信です。

ご参加＆ご視聴はこちらから

【お知らせ①　ショート動画】
ライブ配信より切り抜き
仕事で使える中国語フレーズ　
医療、病院、観光、接客、販売、学校編など
６０本up中
仕事で使える中国語

【お知らせ②】
公式LINEこちらから