Casablancas

イギリス・マンチェスター大学に留学中の大学生です。 ファッションや映画、音楽といった様…

Casablancas

イギリス・マンチェスター大学に留学中の大学生です。 ファッションや映画、音楽といった様々な興味分野について、自分の視点で感じたことを文章にしています。 コメントやご指摘、ご依頼などお待ちしております。

最近の記事

和訳 Underclass -King Krule

King Kruleの"Man Alive!"より"Underclass"。 Archy Marshallは名門のThe Brit School出身ですが、高校の卒業成績はギリギリなどと、Underclassを体現しています。 ドラッグや精神病などの様々な要素がありつつも家庭を持つことの美しさや難しさが歌われています。 The moon hangs above Makes judgement of all of us 月は上にぶら下がって、俺たち全員の運命を決める。 I'v

    • 和訳 Killing Me -Omar Apollo

      Omar Apollo "Ivory"より"Killing Me"。 Omar Apolloはアメリカ合衆国のインディアナ出身ですが、両親がメキシコ人であるため、スペイン語が堪能です。そのため、さまざまな曲で英語とスペイン語を織り交ぜて歌っています。En El Ovidoなどは完全にスペイン語ですが、Killing MeやTamagochiでは英西混合で聞いていて楽しいですね。 [Verse 1] Why do I depend on you? どうして君に頼っちゃうんだろ

      • 和訳 Purify -Matt Champion

        BrockhamptonのクルーであるMatt Championのソロプロジェクトである"Mika's Laundry"より"Purify"。 現在は活動休止中/解散してしまったBrockhamptonですが、リーダーのKevin Abstractもソロアルバムを作成するなど、まだまだメンバーたちは活動しています。 [Verse 1] Lay me down  横になって Watch me fall asleep 僕が眠るのを見て。 Saw you by the morni

        • 和訳 Petrified -Omar Apollo

          Omar Apollo "Ivory"より"Petrified"。 Fuji Rock2024での出演が決まったみたいで楽しみです。自分が聞き始めたのはIvoryからだったので約2年ほど待つだけで来日してくれて嬉しい限りです。 [Verse 1] The bedspread was silk, but the marbles were stiff シーツはシルクで柔らかかったけど、何かがおかしかった。 He showed me my face, so I loosened

        和訳 Underclass -King Krule

          和訳 Homiesexual -Daniel Caesar & Ty Dolla $ign

          Daniel Caesarのアルバム "NEVER ENOUGH"から"Homiesexual"。 Feat.は最近Yeとも活動しているTy Dolla $ign. 恋人との別れと、すぐに立ち直って新たな関係に進んでいる元恋人への嫉妬や喪失感などが謳われているように感じます。 Chorus [Daniel Caesar] Heard you found someone else To sleep next to you 隣で寝るような新しいやつを見つけたんだね。 Hom

          和訳 Homiesexual -Daniel Caesar & Ty Dolla $ign

          8ポンド分の会話

          異国の地にいると必然と一人の時間は増える。しかし一日中黙っているのも空しく文化的ではないと感じてしまう。 そこで敢えてストレンジャーと会話して得られる楽しみもコミュニケーションの醍醐味だと言える。 マンチェスター大学、そこから最も近い飲食店の並び。その斜向かいには毎日屋台やトラックが店を連ねている。 普段はポテトやピザを持った学生や大人たちでいっぱいの通りに、小さな人だかりがあった。人だかりと言ってもわずか3人の学生が何かを見て、笑い合っているだけだった。しかしそこには確か

          8ポンド分の会話

          Curated by. バルセロナに佇むオリジナルブランドを考える

          A Slow Consumption Model  人が店に入る時の決定要素はなんだろうか。無論、ブランドが既知のものであったり、特定の目的、詰まるところ消費モデルが確立されていれば、知らずのうちに目的地は決まっているようなものである。  ここでの’店’とは、未知の領域のことを指す。何が人を惹きつけ、内側へと誘い込むのか。重要なのはそこで何かを購入し、消費行動をすることではないと思う。  他の店とは違う魅力が消費者を引き込むことが消費者が商品価値への帰属に貢献していることを

          Curated by. バルセロナに佇むオリジナルブランドを考える

          ノマドランドNomadland から見る映画の美しさ

          映画はどんな人の人生も美しくできる。何気ない日常でさえ、人を引き込むものへと変換してしまう。 ノマドランド(Nomadland) 2021年3月公開(日本)の映画『ノマドランド』について。 ​あらすじ アメリカのネバダ州に暮らすファーン(フランシス・マクドーマンド)は、リーマンショックにより企業が倒産し、で住む場所を失った。彼女はキャンピングカーに乗り込んで、車上生活をしながら、アメリカの雄大かつ過酷な自然の環境に囲まれながら労働の現場を渡り歩く。「ノマド」として一日一日

          ノマドランドNomadland から見る映画の美しさ