今回は、1746年創業のフランス老舗手芸糸メーカーDMCの手芸辞典。
（オランダ在住時から手芸関連の本を収集していたものを、蔵書管理を兼ねて載せています。）

フランス語が読めなくても、たくさんの図解用例を見ているだけでワクワクします。

婦人百科事典（新増補改訂版）/DMCライブラリー

原題：Encyclopédie des ouvrages de dames (Nouvelle édition revue et augmentée)/BIBLIOTHEQUE D.M.C.
著者：DILLMONT Thérèse de
年代：1900年頃（初版は1886年）
言語：フランス語
形態：ハードカバー830頁
詳細：裁縫の基本から刺繍・棒針編み・かぎ針編み・レース編み・マクラメなどさまざまな技法がたくさんの図解入りで解説されています。

・基本の手縫い　La Couture à la main　P1～P22
・ミシンとミシン縫い　La machine a coudre et la Couture a la machine　Ｐ23～Ｐ28
・修復　Le Raccommodage　P29～P38
・ホワイトワーク　La Broderie sur Blanc　P39～P82
・キャンバス地への刺繍　La Broderie sur Toile　P83～P160
・シルク地やベルベット地への刺繍　La Broderie sur soie et Velours　P161～P182
・金刺繍　La Broderie d'Or　P183～P201
・刺繍の応用編　La broderie-Application　P203～P216
・タペストリー　La Tapisserie　P217～P252
・棒針編み　La Tricot　P253～P314
・かぎ針編み　La Crochet　P315～P414
・タディングレース　La frivolité　P415～P440
・マクラメ　Le Macramé　P441～P496
・フィレレース　Le Filet　P497～P558
・ドロンワーク　Les Jours sur Toile　P559～P602
・レース刺繍　Les Dentelles brodées　P603～P658
・ニードルレース　Les Danttelles a laiguille　P659～P718
・ボビンレース　La Dentelles aux fuseaux　P719～P772
・ふち飾り　La Garniture des Ouvrages　P773～P810
・その他おすすめ　Recommandations diverses　P818～P826

この本に教えてもらったことの一つが『フィレレース（Le Filet）』。
フィレはフランス語で「網目、レース」の意味。漁師さんの漁網のように糸を結んで四角い編み目をつくり、そこに糸をからませて柄を編んでいくそうです。

一部はカラーでの用例もあります。何度見ても美しい！

かぎ針編みについてはおよそ100頁ほどのボリュームで解説が載っています。モチーフの図柄やふち編みについては参考になる図解がたくさんあります。

古い本を手にすると、当時どんな人がこれを読んでいたのか、だれのためになにを作ったのか、楽しい想像が膨らみます。

現在のデザインとは違った趣のある古洋書の魅力がたっぷりとつまった一冊です。
ベルギー・ワーテルローのアンティークマーケットで見つけました。