https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1898702/
↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
フォーリン・ポリシー・ニュース
27.07.2023 20:11
チャンネル・ワン」（サンクトペテルブルク、2023年7月27日）の質問に対するセルゲイ・ラブロフ・ロシア連邦外相の回答
1510-27-07-2023

質問：ニジェールで起きていることについてどう思われますか？

セルゲイ・ラブロフ：ロシア外務省は、ニジェールでのクーデター未遂（私の理解では、すべてがまだ「動いている」）状況についてすでにコメントしている。我々は、クーデターは違憲の試みであると考えている。このような場合、我々は常に明確な立場をとる。

米国のブリンケン国務長官、英国、国連のグテーレス事務総長はクーデターを非難した。彼らは皆、非民主的な方法で権力を変えることは容認できないと述べた。

これに関連して、我々は2014年2月を思い出す。- ウクライナでのクーデターである。合意破棄を保証した西側諸国が、なぜ野党に命令を下せなかったのかという当惑した質問に対して、私たちは民主的プロセスは時に「予測不可能」であると「曖昧に」答えた。

欧米の同僚たちがクーデターをどう扱うかは、自分で判断してほしい。一方では、どこか遠くで起こっているクーデターを、他方では、彼ら自身が組織しているクーデターを。

我々は、ニジェールで憲法秩序を回復しなければならないという立場を改めて表明する。