Näkki ［なっき］

意味：水辺に住む妖怪のような生物
例：Näkki vie sinut veteen.
なっきが水に連れていっちゃうよ。

いわゆる「河童」のような寓話上の生物が、北欧にもいるらしい。その名もナッキ。子供を水の中に引き込む妖怪だと聞いたときには、（河童じゃん…）と妙な親近感を抱いた。

フィンランドでは昔から小さな子供を水辺の危険から守るために、「ほら、そんなことしてるとナッキが来るよ！水に連れていかれちゃうよ」と怖がらせたそうだ。

去年オウルで「Pienen Hauen Pyydystys（小さなノーザンパイク捕り）」という小説が原作の舞台を鑑賞した。そこに登場する悪役がこのナッキだった。劇中では男性のナッキだったが、ナッキのような生物はヨーロッパ各地の伝承に登場し、フィンランドでは女性のナッキが多いらしい。

ちなみに、フィンランドでよく食べられる細めのソーセージは「Nakki」なので注意されたい。