孫子の兵法（再掲）

小生が細々支援している贈与型奨学金財団の出版物のご紹介です。

『The Art of War: 英語で読む孫子兵法』大英帝国の外交官、シノロジストの家系であるGiles家が、2500年前の戦争思想『孫子』を忠実に英語訳し近代に甦らせて完成した'THE ART OF WAR'。

それを、英語文献として研究の上、精細に日本語に訳し、国内の孫子思想との比較や分析を加え、再び現代の光の下に導きました