王妃　何処かへ仕舞いに行きましたわ。殺めた亡骸を引きずって―　あの子、気触れといっても、死者
には健気なところを見せてくれたのだわ…　荒石（あらいし）にうち混じる黄金（こがね）のように―　為したことに涙して…
王　さあ、ガートルード、来るのだ。朝ぼらけのうちに、何はともあれ、あいつを船で送り出してやろう。今ひとたび、この恥ずべき所行は厳粛ながらも見過ごしてやり、上手く逃げ道をつけてやらねばな。　　　
―おおい、ギルデンスターン!
（ローゼンクランツ、ギルデンスターン、再び入ル）
御両人にだが、今しばらく手を煩わせてくれるか。ハムレットの奴、気が触れたのだよ。ポローニアスを刺してしもうた。今、母親の部屋からポローニアスを何処かへ引きずりだしているところだよ。あいつを捜し出してくれ。言葉はよく選んでな!　亡骸は礼拝堂まで運んでくれるか。頼むぞ、大急ぎでだ!
（ローゼンクランツ、ギルデンスターン、下ル）
さあ、ガートルード、信の置ける臣（おみ）に集まって貰い、知らしてやろう。余が為さんとしていること、そして折悪しく為されてしもうたことをな。さすれば、浮世の地の果てまでも吹っ飛んで行きそうな口の端も、的はずれな大砲そのものだ―　さがなき毒の弾（たま）は余の名にはあたらぬ。空を切るばかりだ―
さあ、行こう―　我が魂、乱れに乱れ、鬱々と愉しまぬよ。
（王、王妃、下ル）