では次に「IRENE CASSINI（アイリーン・カッシーニ）」の名前について深読みしてみよう…

「JEROME EUGENE MORROW（ジェローム・ユージーン・モロー）」についてはコチラ…

そして「VINCENT ANTON FREEMAN（ヴィンセント・アントン・フリーマン）」についてはコチラを参照してください。

そういえば花笠君って、アイリーン役のUma Thurman（ユマ・サーマン）に似てるよね。

よく言われるでしょ？

ええ…たまに…

シレーっと肯定すな。少しは謙遜せえや。

花笠君は学生時代、本当に「UMA（ユーマ：未確認生物）」と呼ばれていたからね。

あの不可思議な能力《深詠み》で難事件を次々と解き明かすもんだから、深読み探偵学校の生徒たちは皆、花笠君を畏れていた。

いや、生徒だけでなく、講師たちも花笠君には脱帽してたな…

当時は「神様仏様UMA様」なんて言われていたっけ…

UMA様～ん（笑）

もう、教官…やめてください…

今日の「恩師を囲む会」には、君の知る人も何人か来る。

あの頃の深読み探偵学校の講師たちは、ほとんどが僕と同じように恩師の門下生だったからね。

せっかくだから君も少し顔を出したらいいよ。

恩師も、君みたいな優秀で美しい孫弟子がいると知ったら喜ぶだろうし…

で、でも…

そんなことよりも「アイリーン・カッシーニ」の名前解読を始めようよ！

そうだったね。

まずはファーストネームの「IRENE」から深読みしていこう。

「アイリーン」っちゅうたら『GOODNIGHT IRENE』やろ。

ベタ過ぎ…

「IRENE」とはギリシャ神話の女神「エイレーネー」が由来の名前だ。

「平和」という意味で、ローマ神話では「PAX（パックス）」となった。

平和？

せやったら『GOODNIGHT IRENE』は『おやすみ、平和』になるんか？

この歌はアイリーンと別れてもうた男の歌やで。しかも結婚した翌週にな。

結婚した翌週！？

「まだ時期尚早」という親御さんの反対を押し切って結婚したっちゅうのに、男は夜遊びをやめへんかったんや…

そんな夫の姿を見て、新妻アイリーンは出て行ってもうた。

落ち込んだ男は、現実世界ではもう会えへんから「おやすみアイリーン。お前と夢で逢えたらええな」って歌うんや。

あれだけ結婚を切望してたのに、変われなかった男…

そんな男に愛想をつかして出て行った「平和」…

そして男は「平和」の夢を見る…

なんか、めっちゃ意味深…

だから1950年代のフォークブームの時にリバイバルで大ヒットしたんだよ。

50年代には朝鮮戦争があって、東西冷戦が激化した時代だったからね。

人々は、第二次世界大戦の終結でようやく待ち焦がれた「平和」が訪れたと思っていたのに、すぐに「平和」が去ってしまってショックを受けていた。

そんな世情に歌詞がドンピシャだったんだ。

男も…国家も…本当に身勝手…

悲しい思いをしている人のことなんて、これっぽっちも考えない…

今日はやけに棘があるな…

なんかあったんか？

そして「IRENE」といえば、歴史上にもうひとり有名な人物がいる…

＜続きはコチラ！＞