はがきとかに「○○様」って書くけど、同じ「様」を使う「貴様」という言葉はいい言葉なんですか？
TBSラジオ｢全国こども電話相談室｣アーカイブ
Q：はがきとかに「○○様」って書くけど、同じ「様」を使う「貴様」という言葉はいい言葉なんですか？ （小3・おんなのこ）
あのね、実は「貴様」っていうのは、もともとは相手を悪くいう言葉ではないの。「貴い」という字と「様」という字で構成されているぐらいだからね、昔はとっても大事な人のことを「貴様」って言ってたのね。
それがだんだん「きさまぁ！」って、悪くいう感じに変わってきちゃったの。他にも、例えば「馬鹿」って嫌な言葉でしょう
