【CNNジャーナリスト、同局の「組織的」親イスラエル偏向に怒る】

- イスラエルのガザ侵攻に関する同局の報道は、「暗黙のうちにイスラエルの行動を正当化」しようとしていると、同局のジャーナリストやスタッフが語っている。-

2024.02.05

「 #CNN のスタッフや #ジャーナリスト たちは、同局の編集方針が #イスラエル の #プロパガンダ を無批判に繰り返し、#パレスチナ 人の声や視点を検閲することにつながっているとして、#ガザ での戦争報道に対して反対の声を上げている」

と『ガーディアン』紙が2月5日に報じた。

あるＣＮＮスタッフは、

「戦争が始まって以来、ニュースの大部分は、最初の報道がどれほど正確であったとしても、ネットワーク内のイスラエルに対する組織的・組織的な偏見によって歪められてきた」

と語った。

「結局のところ、イスラエル・ガザ戦争に関するCNNの報道はジャーナリズムの不正行為に相当する。」

複数のニュースルームにいる6人のCNNスタッフの証言と、#ガーディアン 紙が入手した十数通の内部メモや電子メールによれば、

「編集方針には、イスラエル政府の声明は額面通りに受け取られる一方で、ハマスの引用や他のパレスチナ人の視点を報道することへの厳しい制限が含まれている」

という。さらに、戦争に関するCNNの報道はすべて、放送や出版の前にエルサレム支局の許可を得なければならない。

1月に『インターセプト』紙が報じたところによると、CNNのエルサレム支局は、イスラエルの軍事検閲官に記事を提出し、承認を得なければならない。

CNNは、イスラエル軍が10月7日、ハマスによってイスラエル市民がガザの捕虜にされるのを防ぐため、イスラエル市民を殺害するよう指示した「ハンニバル指令」をイスラエルが実行したことについては、まったく報道していない。

この物議を醸した政策の結果、ハマスの攻撃中、イスラエル軍は攻撃ヘリコプター、武装無人機、戦車を使用して、入植地（キブツ）の自宅やガザ国境近くの野原、さらにはガザ内でもイスラエル民間人を殺害した。

CNNの記者らによると、報道の論調は、10月7日のわずか2日後に就任したCEO兼編集長のマーク・トンプソン氏が主導権を握っているという。

トンプソンの方針は、特に戦争の初期において、

「イスラエル人の苦しみと、ハマスとそのトンネルを狩るというイスラエルの戦争物語に焦点を当て、ガザにおけるパレスチナ市民の死と破壊の規模には十分に焦点を当てない」

という結果をもたらした、と『ガーディアン』紙は書いている。

「多くの人々が、ガザからの報道をより多く報じ、放送するよう求めてきた。

これらの報道がエルサレムを経由してテレビやホームページに掲載されるまでに、不正確な言葉の導入から重要な話の無視に至るまで、重大な変更が確実に行われることになる。

ほぼすべての報告が、どれほどひどいものであっても、イスラエルを悪行から解放することになるのだ。」

10月7日には、イスラエル軍自身による多数の殺害を含め、およそ1,200人のイスラエル市民と兵士が殺害されたが、イスラエルによるガザへの軍事作戦は、現在27,000人以上のパレスチナ人を殺害している。

2,700人以上のパレスチナ人の子供が殺害され、イスラエルが地上侵攻の準備を整えていた10月下旬、トンプソン氏は一連のガイドラインをCNNスタッフに電子メールで送った。

その電子メールには、CNNはイスラエルによるパレスチナ人襲撃の人的結果を報道する一方で、

「われわれは、この現在の紛争の直接的な原因、すなわちハマスの攻撃と民間人の大量殺害と誘拐について、視聴者に常に注意を喚起し続けなければならない」

と書かれていた。

CNNスタッフらは、このメモによって同局の報道がイスラエルの行動を暗黙のうちに正当化するものであり、10月7日よりずっと前の紛争の根源に関する他の文脈や歴史は歓迎されなかったり、疎外されることが多かったと述べた。

「編集者は、イスラエルが何をしようとも、最終的にはハマスが悪いのだ、という指示以外にどう読めばいいのだろう❓

イスラエルによるあらゆる行動 - 街路全体を消し去るような大規模な爆弾の投下、家族全員の抹殺 - は、『彼らの自業自得』という物語を作るために、報道がその道具にされてしまうんだ」

と、あるスタッフは言う。

同じメモによれば、ガザ保健省が発表した死傷者数について言及する場合は、「ハマスが管理している」と書かなければならないという。

米国とイスラエルの諜報機関が密かにそれがほぼ正しいと認めているにもかかわらず、数千人の子供の死亡に関する報告は過小評価されており、イスラエルの爆撃で破壊された集合住宅の瓦礫の下に多くの人が埋もれているなど、信頼できないことを暗示している。

報道基準・慣行担当シニア・ディレクターのデビッド・リンゼイは、11月初旬に、ハマスの声明のほとんどを「扇動的なレトリックとプロパガンダ」と呼んで報道しないようにとの指令を出した。

「そのほとんどは以前から何度も言われてきたことであり、ニュースになるようなことではない。私たちは、このようなことを話題にしないように注意すべきだ」

と書いている。10月23日の別の指示では、2人の高齢のイスラエル人捕虜ヌリット・クーパーとヨチェベド・リフシッツの解放に関するハマスのビデオを報道してはならないと述べられている。

二人が解放されるために赤十字の車両に乗せられたとき、リフシッツは彼女を護衛していたハマスの戦闘員と握手しており、ハマスが潜在的に肯定的に描かれている。

リフシッツはまた、解放後に病院で記者会見した際、ハマスが拘束中の自分を厚遇してくれたと述べた。

イスラエル政府はその後、解放された捕虜がメディアと話すことに制限を設けた。

「CNNのスタッフのなかには、こうした方針の結果、同局がイスラエル政府に代わって検閲を代行しているのではないかと懸念している者もいる」

と『ガーディアン』紙はさらに報じている。

「このシステムの結果、選ばれた個人があらゆる報道を組織化された親イスラエル的な偏見で編集し、多くの場合、（イスラエル国防軍の）責任を免除するために消極的な言葉を使い、パレスチナ人の死とイスラエルの攻撃を軽視している」

と同ネットワークのジャーナリストの一人は語った。

あるスタッフは、アンダーソン・クーパーが司会を務めるCNNの主要ニュース番組に、元イスラエル情報当局高官のラミ・イグラが出演したことを指摘した。

「ガザ地区の非戦闘員という言葉は実際には存在しない用語である。なぜなら、そして10月7日に見たように、ガザ地区住民の全員がハマスだからである。」

とイグラは述べたのだ。イグラは、ガザのパレスチナ人全体を戦闘員とみなすことができると主張したが、クーパーは明らかに誤った主張であるとして反論しなかった。

11月19日のインタビューの時点で、ガザではイスラエルによって13,000人以上が殺されており、そのほとんどが民間人だった。

ＣＮＮスタッフやジャーナリストらは、ハマスが１０月７日に数十人の赤ん坊を斬首したという未確認のイスラエルの主張を興奮して報道したＣＮＮ司会者のサラ・シドナー氏も批判した。

シドナーが報道した時点で、この主張にはすでに疑念が投げかけられており、後に捏造であることが明らかになった。

ＣＮＮ内部関係者らは

「イスラエル軍には虚偽または誇張された主張が後に崩れ去ったという実績があるため、上級編集者らは最初からこの記事を慎重に扱うべきだった」

と述べた、とガーディアン紙は付け加えた。

（了）

引用元