マガジンのカバー画像

WEB Re-ClaM

83
クラシックミステリの最新情報をお届けする愉快なWEBマガジンです。
運営しているクリエイター

記事一覧

WEB Re-ClaM 第66回:クラシックミステリ原書刊行状況(2024/1-2)

WEB Re-ClaM 第66回:クラシックミステリ原書刊行状況(2024/1-2)

新刊の編集・記事作成やら別途の翻訳やら、色々やっているうちにまた一月飛ばしてしまいました。うーん反省しきり。

2024年1月:
★John Dickson Carr / The Problem of the Wire Cage (1939, American Mystery Classics)

★Ethel Lina White / Fear Stalks the Village (1932,

もっとみる
WEB Re-ClaM 第65回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/12)

WEB Re-ClaM 第65回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/12)

遅くなりましたが、あけましておめでとうございます。今年もRe-ClaM、そしてWEB Re-ClaMをよろしくお願いいたします。
早速ですが、昨年12月に刊行された原書の確認から。

Mary Robert Rinehart / The Great Mistake (1958, American Mystery Classics)

★Margot Bennett / Someone from t

もっとみる
WEB Re-ClaM 第64回:2023年Re-ClaM編集部のまとめ

WEB Re-ClaM 第64回:2023年Re-ClaM編集部のまとめ

いよいよ明日は大晦日、2023年も終わりです。SNSや各ブログでは年間ベストや、今年のお仕事のまとめの発表が花盛りとなっています。そこで、うちも乗ってみようかというのが今回の趣旨です。

Re-ClaM編集部は今年、本誌を第10号・第11号と二桁の大台に乗せ、eXも二冊出しました。特にVol.4(Q・パトリック特集)は本誌の厚さも超える大冊で、短編翻訳の先達である米丸さんの「翻訳道楽」とのコラボま

もっとみる
WEB Re-ClaM 第63回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/11)

WEB Re-ClaM 第63回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/11)

年末(クリスマスシ-ズン)にかけて、クラシックミステリ界隈でも新刊刊行が加速しています。ありがたい反面支払いもかさんで、まさに嬉しい悲鳴という奴ではないでしょうか。

★E. S. Gardner / The Case of the Rolling Bones (1939, American Mystery Classics)

★David Magarshack / Big Ben Strike

もっとみる
Re-ClaM第12号 寄稿のご案内

Re-ClaM第12号 寄稿のご案内

Re-ClaM購入者・読者の皆様、いつもお世話になっております。
Re-ClaMでは来年5月刊行予定の第12号より、読者の皆さんとの積極的な交流を目指して、「読者寄稿コーナー」を設けることといたしました。コーナーは大きく分けて二つです。

His Readers' Voice(読者の声)

内容:Re-ClaM前号の感想、また最近読んだ・買った・注目しているクラシックミステリ(未訳・既訳いずれも)

もっとみる
WEB Re-ClaM 第62回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/9-10)

WEB Re-ClaM 第62回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/9-10)

更新しようと思いながら、ぼんやりしていたらいつの間にか11月になっておりました。9月分と10月分をまとめてお知らせします。

2023/9
Ellery Queen / The Adventures of Ellery Queen (1940, American Mystery Classics)

★E. C. R. Lorac / The Theft of the Iron Dogs (194

もっとみる
WEB Re-ClaM 第61回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/8)

WEB Re-ClaM 第61回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/8)

★Lange Lewis / The Birthday Murder (1945, American Mystery Classics)

★John Dickson Carr / He Who Whispers (1946, British Library Crime Classics)

先月は新刊ラッシュも一段落といった感じでした。ラング・ルイス The Birthday Murder は『

もっとみる
WEB Re-ClaM 第60回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/7)

WEB Re-ClaM 第60回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/7)

★Ed. by Otto Penzler / Golden Age Bibliomysteries (2023, American Mystery Classics)

★Ethel Lina White / The Wheel Spins (1938, British Library Crime Classics)

★Clifford Witting / Let X Be the Murder

もっとみる
WEB Re-ClaM 第59回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/6)

WEB Re-ClaM 第59回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/6)

Baynard Kendrick / Blind Man's Bluff (1943, American Mystery Classics)

★Christianna Brand / Suddenly at His Residence (1947, British Library Crime Classics)

★Celia Fremlin / Uncle Paul (1959, Faber)

もっとみる
WEB Re-ClaM 第58回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/5)

WEB Re-ClaM 第58回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/5)

★C. Daly King / Obelists at Sea (1932, American Mystery Classics)

★Ed. by Martin Edwards / Crimes of Cymru (2023, British Library Crime Classics)

★Dolores Hitchens / The Clue in the Clay (1938, Myst

もっとみる
WEB Re-ClaM 第57回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/4)

WEB Re-ClaM 第57回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/4)

Dolores Hitchens / The Alarm of the Black Cat (1942, American Mystery Classics)

★Billie Houston / Twice Round the Clock (1935, British Library Crime Classics)

★Moray Dalton / The Mystery of the Knee

もっとみる
Re-ClaM 第10号目次公開

Re-ClaM 第10号目次公開

 5/21(日)に東京流通センターで行われる文学フリマ東京36にて頒布予定の Re-ClaM 第10号の目次が決定いたしましたので、ここに公開いたします。
 今回の特集は前回の作家小特集に続いて、「もう一つの”Q”、パトリック・クェンティン(承前)」です。特集と呼ぶには項目数が少なくて申し訳ないのですが、メインの「ジョナサン・スタッジ名義未訳作全レビュー」はとんでもなく手間がかかったので、どうぞお

もっとみる
WEB Re-ClaM 第56回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/3)

WEB Re-ClaM 第56回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/3)

Vincent Starrett / Dead Man Inside (1931, American Mystery Classics)

★John Dickson Carr / The Black Spectacles (1939, British Library Crime Classics)

★Dorothy Salisbury Davis / A Gentle Murderer (19

もっとみる
WEB Re-ClaM 第55回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/2)

WEB Re-ClaM 第55回:クラシックミステリ原書刊行状況(2023/2)

だんだん暖かくなってきましたね。花粉もかなり飛んでいるとか。個人的には花粉症はないのですが、症状が出ている方はどうぞお大事に……

★John Dickson Carr / The Red Widow Murders (1935, American Mystery Classics)

カーの復刊もいよいよ本格化してきました。それにしても、カーター・ディクスン名義の作品を「ジョン・ディクスン・カー

もっとみる