#チョコレート #バレンタインデー #Le jour de la Saint-Valentin #St Valentine's Day 

「チョコレート　二月の季語に　なるまでに」
　Le jour de la Saint-Valentin, le 14 février, est considéré dans de nombreux pays comme la fête des amoureux. Les couples en profitent pour s'échanger des mots doux et des cadeaux comme des roses rouges qui sont l’emblème de la passion, cartes, chocolats, etc.
Le 14 février (a.d. XVI Kalendas Martias) correspond, dans la religion romaine, aux Lupercales, fêtes faunesques se déroulant du 13 au 15 février.
L'origine réelle de cette fête est attestée au xive siècle dans la Grande-Bretagne encore catholique où le jour de la Saint-Valentin du 14 février était fêté comme une fête des amoureux car l'on pensait que les oiseaux choisissaient ce jour pour s'apparier1. Restée vivace dans le monde anglo-saxon, comme Halloween, cette fête s'est ensuite répandue à travers le continent européen à une époque récente.　

Johannes21-7
Da sagte der Jünger, de Jesus lieb hatte, zu Petrus : hörte, dass es der Herr war, gürtete er das Obergewand um, denn er war nackt, und warf sich in den See.
(Alors le disciple que Jésus aimait dit à Pierre : C’est le Seigneur ! Dès qu’il eut entendu que c’était le Seigneur Simon Pierre remit son vêtement et sa ceinture, car il s’était déshabillé, et se jeta dans le lac.)