ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム

京都生れ>多摩美染織科卒>2011-渡伊>Shibori LABの運…

ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム

京都生れ>多摩美染織科卒>2011-渡伊>Shibori LABの運営開始>2022-渡蘭 ミラノ、アムスを拠点に、持続可能な社会を目指し活動中。 www.shiborilab.info

Dutch design week 2022　①

ダッチデザインウィーク2022　のテーマは「Get Set」です。 フェスティバルとしての DDW は、デザイン分野にどのように関係してるのか。 DDW はデザイナーが有意義な影響を生み出すのにどのように役立つのか? コミュニティが現在どのような状況にあるのか？ どのようなテーマが私たちの周りに起きているのかを確認し、デザイン業界の将来について話した結果「Get Set」は導かれました。 準備から行動へという心構えの変化を示しています。 準備を整える 「Get Set 」

ＡＫＩ　デザインリサー…

    • ミラノで藍染め⑥/ Shibori LAB

      スクモ造りって個人でできるもなのだろうか。。。 リサーチをしていくと、スクモ造りには100日間の発酵プロセスが必要で、その感強いアンモニア臭とが発生するそうだ。 また、スクモを造る職人がいるらしく、ある程度のスペースとかなりの技術が必要とされるようだ。　 なかなかハードルが高そう。。。。 家でスクモを造っている人を見つけ、記事を読んでいると乾燥葉が１ｋｇあれば、温度調節をしっかりすれば何とかギリギリ発酵させることが可能なそうだ。 よし、やってみよう！ まずは　早朝に収

      ＡＫＩ　デザインリサー…

      • ミラノで藍染め⑤/Shibori LAB

        藍染のには様々な工法があると前回説明しましたが、大きく分けて以下の3点に分けられる。 １:　生葉染め　/ 藍の葉をそのまま利用し、シルクなどの動物性繊維に染織する方法。 ２: スクモ(蒅)法による染色法　/　収穫した藍の葉を乾燥させ、100日間かけて発酵させたものをスクモ(蒅)といい。このスクモを使用して染め上げる。 ３: 泥藍(沈殿藍)による染色法　/ 収穫した藍を、水に浸し2-3日発酵させた液に、石灰を加え撹拌することで、藍に含まれるインディゴを抽出する。抽出した

        ＡＫＩ　デザインリサー…

        • ミラノで藍染め④/Shibori LAB

          ミラノでタデ藍を育て始めて、3か月。意外にしっかり育つのにびっくり。ただ、6月を過ぎるとイタリアの猛烈な日差しが、藍の葉を焦がしてしまう問題が発生。幸い午後は日陰になる場所でよかった。でも朝、晩と水を撒くことが、必須。7月はさらに苛酷に。。。 それでもタデ藍の生命力にビックリさせられる。午前の日差しでカラカラになってしまった状態でも、夕方水をやればすぐに復活。これだけ強い植物だったら無事に育ってくれそうだ。 7月中旬にもなるとこの通り。しっかり育ってくれました。 さて次

          ＡＫＩ　デザインリサー…

        Dutch design week 2022　①

        ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム

        マガジン

        • ダッチデザインウィーク ２０２２
          1本
        • シボリラボ / ミラノで藍染
          6本
        • ミラノ生活滞在記
          16本

        記事

          ミラノで藍染め③/Shibori LAB

          そんなこんなで、絞りの授業を始めてみると、色んなイタリアのアソシエーションからお声をかけて頂けるようになりました。 そんな中、知り合ったのが、YAMATO というピエモンテ州とロンバルディア州の州境にあるCasale Monferrato に拠点を置く日本のアソシエーションでした。絞りの授業を今も行っており、かれこれ4年間　Shibori LAB　立ち上げ依頼ずっとお世話になっている団体です。 代表の方は小池 昭三さん。墨絵の先生一本で生活しておられる (日本人で初めてだ

          ＡＫＩ　デザインリサー…

          ミラノで藍染め③/Shibori LAB

          ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム

          ミラノで藍染め②/ Shibori LAB

          さて、絞り染めを始めるために、まず材料集め。手軽にイタリアで手に入る材料で始めないと、モノづくりのハードルが上がってしまいますから。 染色に必要なのは何といっても染料。これが無いことには何も始まりません。学生時代にシリアス染料とか反応染料とかありましたが、助剤が必要だったり入手が困難なためちょっと難しい。そもそもどこで手に入るかもわからないし。。。 そこで出会ったのが、色落ちした衣服を洗濯機で染め上げることのできるColoreria (コロレリーア)　全国のドラッグストア

          ＡＫＩ　デザインリサー…

          ミラノで藍染め②/ Shibori LAB

          ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム

          ミラノで藍染め①/Shibori LAB

          きっかけは2016年のこと 日本語をはじめ、様々な日本文化発信の活動をミラノを中心に行っているアソシエーションTOZAIとの出会いでした。当時、日本語の先生を探しているという事で、友人を通して僕にコンタクトがあり、 日本語をイタリア人に教えてくれないか。 との依頼に返事に困りました。 そもそも日本語を教えた経験は無いし、学生時代の国語の成績もそんなに良い方では。。。。自分には無理かなーと思っていましたが、彼らも熱意をもって説得してくれたので、ちょっとしたアルバイトと思

          ＡＫＩ　デザインリサー…

          ミラノで藍染め①/Shibori LAB

          ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム

          コロナ後の世界　閉鎖から開放、密から疎への移行

          コロナ後の世の中を想像するが、どう考えてみても、以前の様な生活が戻ってくるとは思えない。イタリアは5月3日より規制を緩め、外出を許可し、一部の営業を再開する見通しで進んでいる。ただ、今まで通りに1～2ｍのソーシャルディスタンスは保ったまま。買い物に行こうとしても入場規制がかかり、自由な時間は限られるのは明らかであり、ワクチンが全国民に普及する期間までこの規制は続く。都市生活が今までと全く変わってしまうのは明らかだ。そうなると、大都市に住むより、人口密度低い田舎に定住したほうが

          ＡＫＩ　デザインリサー…

          コロナ後の世界　閉鎖から開放、密から疎への移行

          ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム

          イタリア　フェーズ２の段階に　５月4日より

          4月8日付けのcorriere della sera にて、イタリアはフェーズ2の段階に入るとして、政府の方針が公開になった。 内容は大きく分けて4つ 5月4日より、施行される予定となっている。 1つ目は、製造業の再開。食品生産加工の分野以外でも、再開の見通しを立てている。一部の企業に関しては、来週より営業が再開される。 2つ目は、小売店の営業再開。マスクなどの防護をし、人数制限を設けた上での再開となる。美容院などは、密室空間での接客になるため、1部屋に店員1人

          ＡＫＩ　デザインリサー…

          イタリア　フェーズ２の段階に　５月4日より

          ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム

          日本はイタリアの１カ月後を追っている

          イタリア、外出禁止から２４日目。封鎖当時ミラノ市内はまるでゴーストタウンかの様に静まり返り、世界の終わりのように感じたかもしれません。でも私は、３週間も経てば、今の生活にも慣れて来ています。これからは、失業の不安との戦いになるでしょう。 イタリアでは、物流に若干遅れが出ているみたいです。アマゾンも生活必需品の配送を優先し、嗜好品はアマゾンプライムでも遅れが発生していると聞きます。 日本は４月２日の段階で、2495人の感染者数。ちょうどイタリアの３月４日の状態。 イタリア

          ＡＫＩ　デザインリサー…

          日本はイタリアの１カ月後を追っている

          ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム

          ローマ法王、全カトリック教徒へ"全贖宥"宣言

          3月27日、カトリック教徒にとって大きな変化が一つありました。 イタリアでは高齢者を中心に猛威を振るっているコロナウイルスですが、残念なことに感染者は家族との一切の接触を禁止されてます。患者がコロナ陽性と分かった時点で完全隔離され、次に会えるのは、いつになるかわかりません。患者は家族に看取られることもされず、遺族も最後に顔も見ることも許されません。現在の規制ではお葬式も行うことも許されません。 ですのでイタリアでは、コロナに感染していると分かっていても、病院に行かず自宅で

          ＡＫＩ　デザインリサー…

          ローマ法王、全カトリック教徒へ"全贖宥"宣言

          ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム

          オリンピック、ミラノサローネ2020 延期決定

          今週は日本で大きな報道がいくつかありましたが、オリンピック2020の延期は、想像はしていたけどやはり、実際延期されると残念ですね。ミラノで行われる家具見本市ミラノサローネも来年2021年に延期されました。今年はサローネ60周年で各企業も気合を入れていたと思いますが、本当に残念です。2021年度は規模を拡大し行うようです。 東京も封鎖するかどうかの瀬戸際のようですが、今からできることは大都市封鎖を前提とした準備でしょう。 ・スマートワーキングに備えて、事前に準備しておく。

          ＡＫＩ　デザインリサー…

          オリンピック、ミラノサローネ2020 延期決定

          ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム

          ロンバルディア州封鎖19日目。規制解除後はどうなる？

          ロンバルディア州全域を封鎖されて、19日目。さらに今週は（不要不急以外）一切の外出が禁止され、ランニングもできない状態となっています。違反した場合は5000ユーロ以上の罰金。ミラノ市内はほとんど人の行き来が見られません。規制も4/3までの予定が4/15に延長されました。 あくまでも噂ですが、このまま4-5月ぐらいまで規制は解除されないのではないかと言われています。また、規制解除後も色々な問題が出てくるでしょう。 おそらくですが、4月以降、各々の州にて感染者が減少に転じ、封

          ＡＫＩ　デザインリサー…

          ロンバルディア州封鎖19日目。規制解除後はどうなる？

          ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム

          ミラノ奮闘記/イタリアスタジオ

          ミラノも６月にはいり、日差しも強く、いよいよ夏本番。８月には事務所を閉めてバカンスに入る、その前にひとつ大きなプロジェクトを任されることになった。ドア会社のプレゼンテーションだ。 複数のチームに分かれ、アイディアを出し合うグループワークで進めていくこととなった。 レンダリングは３DMAXというソフトを使用する。空間を演出するのに非常に有効なソフトである。 日本のデザイン事務所での経験が非常に活かされた。３Ｄソフトの使用は今回が初めてだったが、色と形を調えていく作業は他の誰よ

          ＡＫＩ　デザインリサー…

          ミラノ奮闘記/イタリアスタジオ

          ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム

          ミラノ奮闘記/インターン３ヶ月目

          ３ヶ月もすれば、基本的な仕事の業務は言葉が出来なくてもこなせるようになってくる。後はプロジェクトは異なるが、基本的な仕事のプロセスは変わらないので、しっかり対応していくことが大事だ。 どこの事務所にも求められるのだが、やはり、早い仕事は好まれる。デザインを短時間ですばやく仕上げ、ボスのチェックを待つ、この回数を出来るだけ多くこなすことが大切だ。デザインの質に繋がっていく。この辺りのコツは、以前日本で勤めていた設計事務所と変わりはない。今まで日本で勉強したことがそのまま通じるこ

          ＡＫＩ　デザインリサー…

          ミラノ奮闘記/インターン３ヶ月目

          ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム

          ミラノ奮闘記/初出勤

          2011年１月５日　初出勤日。 まずは手始めとして、プレゼンテーションの製作。イラレ・フォトショを使った簡単なイメージ製作から始まる。できたイメージをindesignでレイアウトしていく。このソフトは使ったことがなかったので、チュートリアルを見ながら何とか形にしていく。むこうも、こいつは何ができるのかと探りながら、色々な仕事をふってくる。 英語が得意な同じくインターンのエンリコにすべて通訳してもらう。彼もインターンとしてまだ数週間の新人だ。 徐々に投げられる課題のレベルが上

          ＡＫＩ　デザインリサー…

          ミラノ奮闘記/初出勤

          ＡＫＩ　デザインリサーチ&藍染 @アムステルダム