I want to think about whether it works well to study Chinese.
I think it is effective on that I can create an advantage over other people.
I may have studied Chinese for nearly 4 months. Recenly, my verb vocablary reached 100 word.
I like studying new things conventionally, but I think especially I was crazy about studying Chinese even though comparing other subject.
I hate given something very much. I want to make my own choices about everything it concerns me, no matter how it is trivial.
To say the truth, I had a little resistance to use textbook selected by high school for me, and now, in fact I study without reading textbook,
studying by writing English essay for instance and so on, which is raised.
I long for beig triringual shaped in my heart. It is cool making use of several languages not confusing much.
If I could choose what language I can master without much effort, I would like to be person who can speak Japanese, English and Chinese, and I actually began to study aiming to make it come true.
I thought it not so much difficult to memorize Chinese like Engilsh, but I was wrong, and I`m suffering from difficult pronounciation just now.
I knew there are lots of pronounciation not existing in Japanese word.
I thought " weren`t they tired making their mouth used so often" ?
I think it to study Chinese while I`m still pupil is effective in that it is easier to memorize when your brain working vigolously.
Even though it is proceeded to develop sophisticated translater, It is necessary to check your document once after translating making use of your own English skills.
You can`t shift your responsiblity to machinery when occuring mistakes. Machine don`t feel irritation not having any feeling, though you have feeling, right?
You should be responsible for your word not relying machine, definitely.

和訳　グーグル翻訳より

中国語を勉強することが効果があるのか考えてみたいと思います。 他の人よりも優位性を築くことができるという点では効果的だと思います。 私はおそらく 4 か月近く中国語を勉強したと思います。 最近、動詞の語彙が100語に達しました。 私はもともと新しいことを勉強するのが好きですが、特に中国語の勉強には他の科目と比べても夢中になっていたと思います。 私は何かを与えられるのがとても嫌いです。 どんなに些細なことでも、自分に関わることはすべて自分で選びたいと思っています。 実は私も高校から指定された教科書を使うことに少し抵抗があり、今では実際に教科書を読まずに勉強していますが、 例えば英作文を書くなどの勉強が挙げられます。 私はトリリンガルに憧れています。 いくつかの言語をあまり混乱せずに利用できるのはクールです。 無理なく習得できる言語を選べるなら、日本語、英語、中国語を話せる人になりたいと思っており、実際にそれを実現することを目指して勉強を始めました。 中国語を英語と同じように覚えるのはそれほど難しくないと思っていましたが、それは間違いで、今、難しい発音に苦しんでいます。 日本語にはない発音がたくさんあることを知りました。 「そんなに口を使うのは疲れるんじゃないの？」と思いますよね。 学生のうちに中国語を勉強するのは、脳が活発に働いているときに覚えやすいという点で効果的だと思います。 高度な翻訳ツールの開発を進めても、自分の英語力を活かして翻訳した後は一度文書をチェックする必要があります。 ミスが発生したときに、自分の責任を機械に転嫁することはできません。 あなたには感情があっても、機械は感情がなければイライラを感じませんよね？
あなたは人間なので、機械に頼るのではなく、自分の言葉に責任を持つべきです！