荒れ果てた岩だらけの大峡谷。
たまに大小の岩が転がり落ちてくる。

一列に並んで転がってきた岩の集団が　

まるで人が運転する乗り物のように　
落ちる寸前、断崖の縁に躊躇ちゅうちょして止まり　

やがて決心がついたらしく飛び出し　
放物線を描いて落下する光景も見られた。

もし岩の中に運転手がいたとすれば　
もう二度と彼は運転できないだろう。

いかに荒れ果てようとも　
岩の行動としては奇怪すぎるように思えた。

落ちたくないのに落ちなければならない。
そのような理由でもあるのだろうか。

何か秘密があるような気がしてきた。
この大峡谷には隠された秘密がある。

なぜ岩は転がり落ちて自減するのか。
なぜ大峡谷が荒れ果ててしまったのか。

これらの謎を解く鍵があるはずだ。
そんな確信のようなものがある。

しかし、なぜ秘密にするのか。
知られると不具合でも起こるのか。

まるで、そう、まるで････　
興奮のため、息苦しくなってきた。

その時だった　
異変に気づいたのは。

黒々とした、とんでもなく大きな岩が　

恐ろしい速度と地響きの迫力を伴って　
まっすぐこちらに向かって転がってくる。

逃げようにも足がすくんで動けない。

間に合わない。
衝突され、押し潰され、確実に殺される。

目の前が真っ暗になった瞬間　
頭の中が真っ白になった。
　

Secret of Rolling Rock

A great canyon filled with desolated rocks.
Occasionally large and small rocks roll down.

A group of rocks rolling in line was hesitantly stopped
at the edge of the cliff
just before it fell like a man driving a vehicle,
and there was a scene that dropped out as a result
of a rocket popping out and finding a parade.

If a driver was in the rock
he would never be able to drive again.

No matter how desolated it seemed to be
too bizarre as a rock 's behavior.

Although he does not want to fall down,
he has to fall.

Is there such a reason?

I came to feel that there is something secret.
There is a hidden secret in this great canyon.

Why do rocks roll down and self-decrease?
Why did the Great Canyan get ruined.

There should be a key to solving these mysteries.
There is sort of such conviction.

But why do you keep it secret?
Does it occur even if a problem is known?

It's as if, as if...
I got stifling due to excitement.

It was then, I noticed the incident.

A black and ridiculous big rock rolls straight
towards here with a dreadful speed
and the power of the earthling.

I can not move with my legs scuffing to escape.

Not in time.
Collided, crushed, surely killed.

The moment the sight turned dark,
the inside of the head turned white.